Je was op zoek naar: nailicho (Frans - Engels)

des expositions didactiques sont situées à rabbitkettle et aux chutes virginia (nailicho).
interpretive exhibits are situated at both rabbitkettle and virginia falls (nailicho).

les chutes virginia (nailicho) est le seul endroit du parc où les visiteurs de jour sont autorisés.
virginia falls (nailicho) is the only location in the park where day visitors are permitted.

la promenade et les installations du terrain de camping des chutes virginia (nailicho) ont été reconstruites.
the boardwalk and campground facilities at virginia falls (nailicho) have been reconstructed.

À nailicho (la chute virginia), la rivière forme un panache qui dévale dans un bruit de tonnerre.
at nailicho (virginia falls) the river plunges in a thunderous plume.

des quais pour hydravion sont en place en deux endroits désignés, le lac rabbitkettle et les chutes virginia (nailicho).
float plane docks are in place at the two designated landing areas, rabbitkettle lake and virginia falls (nailicho).

et j’attends avec impatience de voir aujourd’hui le joyau du parc, les chutes virginia ou nailicho, comme les appellent les dehcho.
and i am looking forward today to visiting the crown jewel of the park, virginia falls, or nailicho to the dehcho people.

la réserve renferme plusieurs canyons au fond desquels rugissent des rapides, ainsi que la chute virginia, connue sous le nom de nailicho en langue dénée, qui est deux fois plus haute que les chutes du niagara.
nahanni national park contains several canyons with fast-moving rapids, as well as virginia falls, known as nailicho in the local dene language, a large waterfall more than twice the height of the niagara falls.

des terrains de camping désignés avec des caches pour nourriture en hauteur et des latrines sont situés en quatre endroits du parc : lac rabbitkettle, le site de portage rabbitkettle (camp sur l'île), les chutes virginia (nailicho) et la source thermale kraus.
designated campgrounds with elevated food caches and outhouses are located at four sites in the park: rabbitkettle lake, rabbitkettle portage landing (island campsite), virginia falls (nailicho) and kraus hotsprings.