Je was op zoek naar: najafi (Frans - Engels)

m. reza najafi
mr. reza najafi

mme ameneh najafi
mrs. ameneh najafi

abdulwahid al-najafi
abdulwahid al-najafi

reza najafi (troisième session)
reza najafi (third session)

* ahmad najafi, acteur, producteur.
* ahmad najafi, actor, film producer.

reza najafi (république islamique d'iran)
reza najafi (islamic republic of iran)

m. mohammad ali (farid) mashkouri najafi
mr. mohammad ali (farid) mashkouri najafi

m. reza najafi (première et troisième sessions)
reza najafi (first and third sessions)

président: m. reza najafi (république islamique d'iran)
chair: mr. reza najafi (islamic republic of iran)

najafi (1392 a.h., 38 : 110) préférait cette approche à la première.
najafi (1392 a.h., 38:110) preferred this criterion over the first.

7. feraydoun najafi a été arrêté sous l'inculpation d'attentat contre la sûreté publique.
7. feraydoun najafi: he was arrested on charges of acting against national security.

najafi détiennent également un mois en prison pour avoir violé la loi interdisant l’affichage des émotions dans les lieux publics.
najafi also hold a month in jail for violating the law prohibiting the display of emotions in public places.

najafi (1392 a.h., 38 : 116) ajoute que les juristes portent le même jugement dans ce cas.
najafi (1392 a.h., 38:116) further adds that there is no difference of judgement among fuqaha in this case.

· dr najafi, professor of law at shahid beheshti university bertel Österdahl, former director of the swedish prison and probation service
disciplinary procedures and punishments of prisoners.

une récompense de 100 000 dollars à quiconque tuera le rappeur iranien shahin najafi a été offerte par un site internet islamiste pour une chanson satirique contre la république islamique et un personnage religieux historique.
a $100,000 reward for anyone who kills the iranian rapper, shahin najafi, was offered by an islamist website for a song that satirizes the islamic republic and addresses a historic religious figure.

sachant que la session débutera le lundi 28 février 2011, cela signifie que m. reza najafi ne sera pas en mesure de se rendre à new york pour participer aux travaux du comité préparatoire.
given the fact that the meeting will begin on monday, 28 february 2011, mr. reza najafi would not be able to travel to new york to attend the meeting.

26, n° 3. august 2003 - douglas r. sparks, s. massoud-ansari, and nader najafi.
26, no. 3, august 2003—douglas r. sparks, s. massoud-ansari and nader najafi.

m. najafi (république islamique d'iran) (parle en anglais) : je voudrais obtenir une précision.
mr. najafi (islamic republic of iran): i would like to seek clarification.

il s'était rendu de téhéran à qom afin de toucher le produit de la vente de sa boutique à un religieux musulman, hosein najafi musavi, qui par la suite a été incarcéré pour des délits sans rapport avec cette affaire.
he had travelled from tehran to qom in order to receive the proceeds of the sale of his shop from a muslim cleric called hosein najafi musavi, who was later imprisoned for offences not connected with this case.

elle est décrite notamment dans l'ouvrage de s. najafi, intitulé "introduction to glass integrated optics" artech house, london, 1992.
it is more specifically described in the work by s. najafi entitled "introduction to glass integrated optics", artech house, london, 1992.