Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
podeu navegar per totes les versions de tercers des del lloc ftp .
you can browse through the available contributed builds on the ftp site .
Laatste Update: 2016-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le projet exploitera également le world wide web : un site web contiendra toutes les informations disponibles sur le cd-rom, sous la forme de la base de données navegar.
the project will also exploit the world wide web -a website will contain all the information available on the cd-rom but in a database called navegar.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la nostra estratègia de seguretat basada en codi obert ens permet trobar - i reparar - aspectes de seguretat en un temps rècord, fent del firefox la forma més segura de navegar.
our open-source security strategy lets us find-and fix-security issues in record time, making firefox the safest way to surf.
Laatste Update: 2014-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
◦ pregunta sobre la valoración y las previsiones del ministerio de educación y cultura en relación con el posible incremento de las tarifas telefónicas que utilizarán los centros y estudiantes para navegar por internet, si va a establecer el gobierno tarifas planas para favorecer la extensión de la red y las líneas de rsi existentes en la provincia de soria.
◦ pregunta sobre la fase en la que se encuentran los trabajos de la comisión de estudios de la armada (comesar) para proponer los cambios de estructura y organización derivados de la plena profesionalización de las fuerzas armadas y la integración en la nueva estructura militar de la alianza atlántica (otan).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: