Je was op zoek naar: ncis (Frans - Engels)

ncis
ncis

• royaume unis -ncis
• united kingdom - ncis

en 1995, le ncis créa la .
in 1995, ncis introduced the cold case homicide unit.

ils me font penser à abby sur ncis.
they make me think of abby on ncis.

docétaxel+ncis + 5 fu= 177 11,4
docetaxel + cis + 5-fu n = 177 11.4 (10.1-14.0)

docétaxel+ ncis + 5-fu = 255 70,6
docetaxel + cis + 5-fu n = 255 70.6 (49.0-na)

29 de nouvelles dispositions sont toutefois envisagées pour la ruc, le ncs et le ncis.
29 new arrangements are, however, envisaged for the ruc, the ncs and the ncis.

le ncis intègre les ressources pour combattre le crime international grâce à sa division internationale.
the ncis incorporates the resources to combat transnational crime through its international division.

de renseignements criminels (ncis) et les auteurs des rapports de transactions suspectes.
the get recommends to consider enhancing the national criminal intelligence service’s (ncis) communication with, and feed back to, the providers of suspicious transaction reports.

* le ncis est mentionné de nombreuses fois dans la série télévisée "jag".
the teams, known as r.e.a.c.t.

et le ncs et le ncis considèrent qu’ ont tous deux un rôle ils particulier à jouer dans la lutte contre la corruption.
and both the ncs and the ncis consider that they have a special role to play in the effort to combat corruption.

le ncis ne se livre pas à des activités de répression, mais se contente de réunir et de traiter l’information.
ncis does not undertake enforcement operations, but currently only collects and processes information.

la composition des autorités de contrôle du ncs et du ncis fait l’ objet de dispositions spéciales afin de tenir compte de leur juridiction territoriale et de leur rôle particuliers.
special arrangements have been made for the composition of the authorities of ncs and ncis to reflect their special role and territorial jurisdiction.

des représentants de ce secteur se sont plaints du faible taux de remontées d’informations de la part du ncis suite aux rapports soumis, attitude jugée particulièrement décourageante.
there is also the power of the police to seize property in pace, but it is not available in all circumstances.

comme je l’ai mentionné à la note 469, le gouvernement du royaume-uni a fusionné le 1er avril 2006 la ncs et le ncis ainsi que certaines sections gouvernementales chargées d’enquêtes et de renseignement.
as i describe in section 8.2.4 of this chapter, on april 1, 2006, the u.k. government merged the ncs and the ncis, together with certain governmental investigative and intelligence sections, in the new serious organised crime agency.