Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
elle ne la revit jamais.
she never saw her again.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle ne l'a jamais vue.
she has never seen it before.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle ne la revit plus jamais.
she never saw her again.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle ne l'a plus jamais vue.
she never saw her again.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carrà. jamais vue ?
carrà. never seen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne la chante presque jamais.
i hardly ever sing it.
Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certains ne l'avaient jamais vue.
some never saw their sentences.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la guerre à une échelle jamais vue
fire yourself to glory in mag.
Laatste Update: 2017-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- jamais vue de ma vie.
dawn just the end of my life. (storms off to her room to cry more)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne la citais jamais dans mes articles.
i never quoted her in my articles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne t’ai jamais vue aussi nerveuse.
i've never seen you so nervous.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette sorte de vie ne la satisferait jamais.
this kind of life would never satisfy her.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la plus belle fille que j’ai jamais vue
you're the most beautiful woman i've ever seen
Laatste Update: 2022-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
photo jamais vue jusqu'ici
never seen before picture
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il sera quelque chose jamais vue
it will be something that has never been seen before.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourtant, son médecin ne la laissa jamais tomber.
still, the physician never gave up on her.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne la porte jamais à d'autres moments.
they are also totally misleading to the british and the european public.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette relation, nous ne la prendrons jamais pour acquise.
it is a relationship we will never take for granted.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne la cherchez plus !
no more searching!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elles sont tellement sûres que les gens ne la trouveront jamais.
they feel so confident that people would never find out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: