Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ne montrez pas voz zhambes
i imagine it
Laatste Update: 2019-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne montrez pas du doigt.
don't point the finger.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- vous ne me le montrez pas.
"you don't show it."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ne montrez pas ces photos à yakounin.
don't see these photos to yakunin.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne montrez pas votre passeport en public.
do not flash your passport in public. discreetly show important documents to officials only.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne vous montrez pas pessimiste, simplement réaliste.
if you end up hiring the person, there’s less chance for unpleasant surprises (and the new recruit will be more likely to stick around).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Épineux porcs-épics, ne vous montrez pas.
thorny hedgehogs, be not seen;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne montrez pas de bébés sur des lits d’eau.
do not show babies on waterbeds.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne montrez ni approbation ni désapprobation.
don’t show approval or disapproval.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ne montrez pas d’enfant laissé seul dans une auto.
do not show children unattended in a car.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
s'il refuse, ne lui montrez pas votre produit.
if they don’t, then don’t show them your product.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne montrez pas de bébé ou de bambin portant des bijoux.
do not show babies or toddlers wearing jewelry.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
s’il refuse, nous ne lui montrez pas votre produit.
if they don’t, then don’t show them your product.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne montrez pas de courses ou de bousculades près de l’eau.
do not show running or pushing near water.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne montrez pas de bébés dans des trotte-bébé ("marchette").
do not show images of babies in baby walkers.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ne montrez pas de sources évidentes de feu (briquets, allumettes).
do not show obvious sources of fire (eg. lighters, matches).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne montrez pas de bébés placés sur un lit d’adulte sans surveillance.
do not show babies being placed on an adult bed of any kind without adult supervision.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
essayez d’être franc et aimable, mais ne vous montrez pas trop familier.
they will also expect the jobseekers to be very knowledgeable about the position on oer.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne montrez pas de bouteille de bébé, de sucette et de formule de lait maternisé.
do not show baby bottles, pacifiers and infant formula.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne montrez pas de bouteille de bébé, de sucettes, ou de formule de lait maternisé.
do not show baby bottles, pacifiers and infant formula.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: