Je was op zoek naar: ne s?éteint jamais (Frans - Engels)

une grande exposition ne s’éteint jamais!
a great exhibition never dies!

et ça ne s'oublie jamais.
all of these accidents are preventable.

ils ne s'en sont jamais remis.
the french never really recovered from that trauma.

avec lui, on ne s´ennuie jamais.
with him, one is never bored.

cet organe ne s'est jamais réuni.
the court of impeachment has never assembled.

le cas ne s’ est encore jamais présenté.
analysis general policy on corruption, risks and threats assessment the get considered that in many aspects, the efforts deployed by estonia to counter corruption are encouraging.

toutefois, le cas ne s'est jamais produit.
however, that situation had never arisen.

48 où le ver rongeur ne meurt point et où le feu ne s'éteint jamais.
48 where their worm is ever living and the fire is not put out.

auprès de jésus, on ne s´ennuie jamais.
with jesus, one is never bored.

cette situation ne s'est toutefois jamais présentée.
however, this situation has never arisen.

le peuple paraguayen ne s' est jamais avoué vaincu.
the paraguayan people never gave in.

un bon enseignant allume une soif d'apprendre qui ne s'éteint jamais au cours de la vie.
a good teacher inspires a thirst for learning that lasts a lifetime.

si le témoin ne s'éteint pas, cesser l'essai.
if the telltale does not extinguish, discontinue the test.

le ver rongeur ne meurt point et où le feu ne s’éteint jamais. marc 9:47-48.
wheretheir worm does not die, and the fire is not quenched. mark 9:47-48.

si celui-ci ne s'éteint pas, cesser l'essai.
if the warning lamp has not extinguished, discontinue the test.

une narration peinte à la bombe fluo sur les vapeurs d'une pipe à crack qui ne s'éteint jamais.
a narrative painted with the fluorescent bomb of the vapours of a crack pipe that never goes out.

si le témoin ne s'éteint pas, mettre fin à l'essai.
if the tell-tale does not extinguish, discontinue the test. 2.9.

où leur ver ne meurt point, et où le feu ne s`éteint point.
where their worm dieth not, and the fire is not quenched.

si celui-ci ne s'éteint pas, mettre fin à l'essai.
if the warning lamp has not extinguished, discontinue the test.

4 bips continus et la diode rouge s’ éteint avant 10 minutes
the system cannot be restarted.