Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ne sont pas
these are chocolate ice creams
Laatste Update: 2021-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
[ne sont pas.
yet not quite
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tous ne sont pas.
not all are.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne sont pas prévus
not designed
Laatste Update: 2016-12-16
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
ne sont pas supprimés.
not be removed.
Laatste Update: 2007-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne sont pas inclus:
the items excluded are:
Laatste Update: 2010-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– ne sont pas brevetables :
article 20.- the following shall not be patentable:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vais pas tres bien
i am not okay
Laatste Update: 2021-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" .... ne sont pas respectées. "
" . are not complied with. "
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je ne suis pas tres drogue
i am not very drugged
Laatste Update: 2022-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non, pas tres bien
no, not very good
Laatste Update: 2016-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne m'en rappelle pas tres bien.
i can't remember very clearly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oui, mais pas tres bien
i had to google that
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu n'es pas tres
you are not very beautiful
Laatste Update: 2021-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i2222 pas tres important
3 not very important
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
exception (pas tres utile).
does not specify it).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elles ont des queues, mais elles sont petites et tronquées, et ne sont pas tres functionnelles.
they do have tails, but they are small and stubby, and of very little functional use.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la conversation n’était pas tres animée.
the party did not supply much conversation.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les premier et second ensembles d'éléments de renforcement ne sont pas tressés
the first and second sets of strength members are unbraided
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis heureux tres que vous m'ayez repondu.
i am very glad that you have answered me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: