Je was op zoek naar: ne t'inquiete pas pour moi (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

ne t'inquiete pas pour moi

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

ne t'inquietes pas pour moi

Engels

don't worry for me

Laatste Update: 2013-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

ne t'inquiète pas pour moi.

Engels

don't worry about me.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ne t'inquiete pas, tout sera bon.

Engels

not to worry, everything will be good.

Laatste Update: 2019-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ne t'inquiete pas la vie est nous

Engels

not worried you life is us

Laatste Update: 2015-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ne pleure pas pour moi

Engels

don't cry for me

Laatste Update: 2019-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ne défilez pas pour moi.

Engels

don't march for me.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ne veille pas pour moi !

Engels

don't wait up for me.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

pas pour moi.

Engels

not for me.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

non, t'inquiète pas pour moi

Engels

can't you see, i want you believe me

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ils ne comptent pas pour moi.

Engels

they do not count.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mais pas pour moi

Engels

but not for me

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

donc pas pour moi .

Engels

donc pas pour moi .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ces choses ne sont pas pour moi

Engels

those things are not for me

Laatste Update: 2019-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

c'est pas pour moi

Engels

it's a no-no for me

Laatste Update: 2018-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ne pleure pas pour moi, cupertino.

Engels

don't cry for me, cupertino.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

enfin pas pour moi.

Engels

enfin pas pour moi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

16. mais pas pour moi.

Engels

16. not so for me.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ce n'est pas pour moi.

Engels

crazy for me!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ne regardez pas pour moi, mon malheureux ami,

Engels

do not look for me, my sad friend

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

les bois, c'est pas pour moi

Engels

the woods are a no-no for me

Laatste Update: 2018-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,761,996,625 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK