Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ne t'inquietes pas pour moi
don't worry for me
Laatste Update: 2013-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ne t'inquiète pas pour moi.
don't worry about me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne t'inquiete pas, tout sera bon.
not to worry, everything will be good.
Laatste Update: 2019-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne t'inquiete pas la vie est nous
not worried you life is us
Laatste Update: 2015-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne pleure pas pour moi
don't cry for me
Laatste Update: 2019-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne défilez pas pour moi.
don't march for me.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne veille pas pour moi !
don't wait up for me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pas pour moi.
not for me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
non, t'inquiète pas pour moi
can't you see, i want you believe me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils ne comptent pas pour moi.
they do not count.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
mais pas pour moi
but not for me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donc pas pour moi .
donc pas pour moi .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ces choses ne sont pas pour moi
those things are not for me
Laatste Update: 2019-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est pas pour moi
it's a no-no for me
Laatste Update: 2018-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne pleure pas pour moi, cupertino.
don't cry for me, cupertino.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enfin pas pour moi.
enfin pas pour moi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
16. mais pas pour moi.
16. not so for me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce n'est pas pour moi.
crazy for me!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne regardez pas pour moi, mon malheureux ami,
do not look for me, my sad friend
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les bois, c'est pas pour moi
the woods are a no-no for me
Laatste Update: 2018-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: