Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ne te lève pas.
don't stand up.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne te gêne pas !
do not shy !
Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne te compare pas
don't compare you
Laatste Update: 2020-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne te retourne pas.
don't look back.
Laatste Update: 2018-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• ne te harcèlerai pas
• not make you feel bad if you don’t succeed this time
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne te demande pas
i'm not asking you
Laatste Update: 2020-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne te parlerais pas.
i wouldn't talk to you.
Laatste Update: 2020-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« ne te
"do not get angry
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ne te laisse pas avoir !
don't fall for it!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa ne te
i'm not mentally prepared
Laatste Update: 2016-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne te veux plus
i don't want you again
Laatste Update: 2019-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne te dois rien.
i don't owe you anything.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne te demande rien
i'm not asking you for anything
Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne te verrai plus.
i won't see you anymore.
Laatste Update: 2019-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne te croirai jamais
i will never believe you
Laatste Update: 2020-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne te parlerai jamais.
i will never talk to you.
Laatste Update: 2020-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne te rabaisse plus jamais!
never demean yourself again!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
personne ne te trouvera jamais.
no one will ever find you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne te laisse jamais aller!
never let yourself go!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
personne ne te l'a demandé.
no one asked you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: