Je was op zoek naar: ne vous me donnez la tête (Frans - Engels)

vous me donnez envie de partager.
vous me donnez envie de partager.

couscous raclette vous me donnez faim !!!!!!!!!!!!!!
couscous raclette vous me donnez faim !!!!!!!!!!!!!!

« ne vous donnez pas cette peine.
"don’t bother.

pouvez-vous me donnez des détails?
i’d appreciate it if you’d give me more detail."

tu me donnes qui?/qui vous me donnez ?
who are you giving me?

leçon bonté que vous me dit que vous donnez
lesson goodness you told me you give

merci pour cette écoute que vous me donnez,
oh allah ! you have done so much for me and you keep on blessing me. forgive me this day for everything i have done, said, or thought that was no pleasing to you. i ask you for your forgiveness. please keep me safe from all danger and harm.

vous me donnez ce dont j'ai besoin et plus
you give me what i need and more

je suis satisfait de la réponse que vous me donnez.
i am delighted with your response.

vous me donnez des munitions, vous me donnez du gaz.
you are giving me ammunition.

vous me donnez les coordonnées afin que je sache où la géocache se trouve.
you gave me the coordinates so i know where it is.

tout viendra à vous, si vous me donnez la première place dans votre vie.
everything will come to you, if you give me first place in your life.

j'apprécie cette sécurité parlementaire que vous me donnez.
i appreciate this parliamentary protection you are giving me.

si vous donnez la bonne réponse, vous perdrez des points.
click on the map the right place of that african state. if you give the wrong answer, you’ll lose points.

monsieur le président, merci, vous me donnez la possibilité de rectifier quelques erreurs.
thank you, mr president, for giving me the chance to correct one or two misunderstandings.

si vous donnez votre accord d'un signe de la tête, nous pouvons voter!
if you nod now, we can vote!

«vous aurez le prix si vous me donnez de l'argent.»
``you can have a prize if you give me money''.

si vous avez le sentiment d'être très racis­te, vous donnez la note 10.
if you feel you are very racist, you give a score of 10.

qui me donnez-vous?/tu me donnes qui?/qui vous me donnez ?
who are you giving me?

je vous remercie de vos pricres et de l'amour que vous me donnez."
i thank you for your prayers and the love you give to me."