Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dan, nephthali, gad et aser.
dan and naphtali; gad and asher.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
pour nephthali: ahira, fils d`Énan.
of naphtali; ahira the son of enan.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
15 pour nephthali, akhira, fils d’Énan.
15 for naphtali, ahira the son of enan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dan, joseph, benjamin, nephthali, gad et aser.
dan, joseph, and benjamin, naphtali, gad, and asher.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
2dan, joseph, benjamin, nephthali, gad et asser.
2 dan , joseph , benjamin , naphtali , gad and asher .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fils de nephthali: jathtseel, guni, jetser et schillem.
and the sons of naphtali; jahzeel, and guni, and jezer, and shillem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fils de bilha, servante de rachel: dan et nephthali.
and the sons of bilhah, rachel's handmaid; dan, and naphtali:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour la tribu de nephthali: nachbi, fils de vophsi;
of the tribe of naphtali, nahbi the son of vophsi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
15 pour la tribu de nephthali, nakhbi, fils de vophsi;
15 for the tribe of gad, geuel the son of machi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
14 pour la tribu de nephthali: nahbi, fils de vophsi;
14 from the tribe of naphtali, nahbi son of vopshi;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la tribu de nephthali est une des douze tribus d'israël.
the tribe of naphtali () was one of the tribes of israel.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nephthali est une biche en liberté; il profère de belles paroles.
naphtali is a hind let loose: he giveth goodly words.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fils de nephthali: jahtsiel, guni, jetser et schallum, fils de bilha.
the sons of naphtali: jahziel, and guni, and jezer, and shallum, the sons of bilhah.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
le douzième jour, le prince des fils de nephthali, ahira, fils d`Énan,
on the twelfth day ahira the son of enan, prince of the children of naphtali, offered:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
78 le douzième jour, le prince des fils de nephthali, ahira, fils d'enan,
78 on the twelfth day ahira the son of enan, prince of the children of naphtali, offered:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
24 - et les fils de nephthali: jahtseël, et guni, et jétser, et shillem.
24 -- and the sons of naphtali: jahzeel, and guni, and jezer, and shillem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7:78le douzième jour, le prince des fils de nephthali, ahira, fils d'enan,
7:78the twelfth day the prince of the sons of nephtali, ahira the son of enan,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
29 puis la tribu de nephthali, le prince des fils de nephthali, ahira, fils d'enan,
29 then the tribe of naphtali: and the captain of the children of naphtali shall be ahira the son of enan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
27et ahira, fils d'enan, commandait l'armée de la tribu des enfants de nephthali.
27 and over the host of the tribe of the sons of naphtali was ahira son of enan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
13:14 (13:15) pour la tribu de nephthali, nakhbi, fils de vophsi;
13:14 for the tribe of naphtali, nahbi the son of vophsi;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: