Je was op zoek naar: nerfs d (Frans - Engels)

il faut des nerfs d'acier pour survivre à un tel combat.
coming out of a battle alive requires nerves of steel.

dispositif pour l'extraction des nerfs d'une pièce de viande
machine for removal of tendons from meat

procede d'obtention du gene specifique a la formation des nerfs d'un vertebre
method of acquiring gene specific to nerve formation of vertebrate

des capteurs à fibres optiques intégrés dans la structure d'un corps artificiel ressemblent aux nerfs d'un organisme qui assurent la rétroaction relative à la condition du système tout entier.
fiber optic sensors within the structure of an artificial body part resemble nerves in an organism which provide feedback on the condition of the entire system.

l'incident suivant, survenu au fort la reine, illustre bien jusqu'à quel point il fallait à ces hommes des nerfs d'acier pour survivre.
the following incident at fort la reine illustrates how these men needed nerves of steel in order to survive.

en 1952, ce grand jeune homme de 17 ans aux nerfs d'acier et au regard perçant atteint le sommet de la carrière de tireur en remportant la médaille d'or aux jeux olympiques d'helsinki.
this tall 17-year-old with cool nerves and a keen eye reached the pinnacle of his shooting career in helsinki in 1952 when he emerged with an olympic gold medal.

conjugué de la revendication 2, dans lequel ledit véhicule permettant de cibler est choisi dans le groupe constitué d'un antigène, d'un anticorps, d'un facteur de croissance, d'une hormone, d'une lymphokine, d'une protéine de reconnaissance cellulaire polypeptidique, d'une protéine sérique, d'une protéine sérique modifiée, d'une endorphine, d'une asialoglycoprotéine, de l'insuline, du glucagon, d'une hormone lutéinisante, d'un facteur de croissance des fibroblastes, d'un facteur de croissance des nerfs, d'une hormone de stimulation des mélanocytes, de la bombésine, et d'une lectine.
the conjugate of claim 2, wherein said targeting carrier is selected from the group consisting of an antigen, an antibody, a growth factor, a hormone, a lymphokine, a polypeptide cell recognition protein, a serum protein, a modified serum protein, an endorphin, an asialoglycoprotein, insulin, glucagon, luteinizing hormone, fibroblast growth factor, nerve growth factor, melanocyte stimulating hormone, bombesin, and a lectin.