Je was op zoek naar: nient (Frans - Engels)

gens qui nient
deniers

environne- nient
community infra­structure

personnes qui nient
deniers

ces fous nient la vérité
these lunatics deny the truth

nient majeur pour elles­mêmes.
0 50 of their present full­time jobs could be split into part­time jobs without this producing any significant economic disad­vantage for them.

ils nient carrément le problème.
they are quite frankly denying the problem.

certains le nient, ils ont tort.
some, quite wrongly, deny this.

nous regrettons tout inconvénient.
we apologize for any inconvenience.

gens qui nient le changement climatique
climate deniers

ils le nient, monsieur le président.
they deny it, mr. speaker.

personnes qui nient le changement climatique
climate deniers

ils nient même posséder cette information.
they deny even having this information.

souvent, les autorités nient leur détention.
in many cases the authorities deny they are in detention.

il y a cependant un inconv�nient.
there is a downside, however.

ces modèles nient l'effet du temps.
such models deny the effect of time.

et ils nient [tout] rappel du tout miséricordieux.
yet in ar-rahman they disbelieve!

quelques historiens turcs nient les faits, bien sûr.
president. — mr ephremidis, your speaking-time is up.

d'autres nient cette affirmation (moskowitz, 1985).
others disagree with this assertion (moskowitz, 1985).

niente, nul, niets, zéro, rien!
and the answer is none at all.