Je was op zoek naar: niers (Frans - Engels)

niers
niers

niers.
dleton.

24 mois dans les 36 der niers mois
(d) lump-sum allowance

niers politiques encore en dé­tention.
europe without frontiers: the implications for health.

niers, un derriére chaque porte.
one on the inside of each door.

en guerre, des soldats sont faits pri son niers.
in war, soldiers fall into captivity.

programme pour la reconversion économique des bassins charbon niers
programme to assist the conversion of coalmining areas

8,0 niers génèrent en effet un revenu supérieur par tra­
8.0 for a country to be able to reallocate resources

les six der­ niers mois ont ainsi mis en évidence une tendance
hence, the last six months have shown that there is an increasing­

en mai 1975 a 6t6 cr66 un groupe mixte commission- niers.
in may 1975 a joint commission-asean working party was set up to consider future arrangements for cooper­ation between asean and the community.

ces der niers ne sont pratiquement soumis à au cun plafond préférentiel.
they are exempt from virtually all preferential ceilings.

• prestations médicales pendant les 4 der niers mois de la grossesse.
• medical benefits during months of pregnancy.

au cours des huit der­ niers mois, les taux de croissance ont fluctué entre
latest data saw industrial out­ put decline by 0.2% in february 1998.

centrales minières susceptibles de consommer des bas-produits charbon niers :
pithead power stations taking low-grade coal: charbonnages de france, paris (lorraine coalfield) ; charbonnages de france, paris (blazy coalfield).

ces 417 millions d'ecu du programme seront les der niers que nous dépenserons.
it will be the last 417 million ecu of the whole programme we spend.

cela exige l'élaboration de critères appropriés et la vérification de ces der niers.
on the basis of a good theory, practitioners are not only able to answer questions about the nature of and reasons for a situation (they understand the reasons for their success or failure), but also to predict, with greater probability, the consequences of their decisions.

le retour chez eux de dix mille pri son niers aurait gal vanisé l’atmosphère.
the return of ten thousand prisoners home would have electrified the atmosphere.

au cours des quelques der niers jours, des appels iden tiques et simi laires ont été publiés.
in the last few days, identical and similar calls have been published.

ces der niers ne doivent dégager ni gaz toxiques ou nocifs, ni particules, ni rayonnements dangereux.
it is these same areas, more over, which have to bear the heavy environmental burden of generating the energy which the city requires in hydroelectric, thermal and nuclear power plants.

ces der‑ niers estiment que la population de kouliab est composée à plus de 90 % de tadjiks.
however, it seems that for most, economic woes loom larger.