Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
niilo jÄÄskinen
mr niilo jÄÄskinen
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'avocat général, m. niilo jääskinen,
advocate general jääskinen explains what is meant by ‘opinion expressed … in the performance of their duties’
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kalle niilo ponteva halonen (né le 25 décembre 1940 à kouvola) est un sauteur à ski finlandais.
niilo halonen (born december 25, 1940 in kouvola) was a finnish former ski jumper who competed between 1960 and 1967.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils avaient posé une pierre sur le haut du matelas pneumatique pour l’empêcher de glisser dans le lac. niilo porte le chapeau d’été de ma mère.
they had put the stone on top of the airbed so it didn’t blow into the lake. niilo in my mother’s sun hat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
selon l’avocat général, m. niilo jääskinen, les mesures fiscales dommageables ne peuvent être qualifiées automatiquement d’aides d’État illicite
according to advocate general niilo jääskinen, harmful tax measures cannot be classified automatically as unlawful state aid
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans ses conclusions de ce jour, l’avocat général niilo jääskinen estime tout d’abord que, même si le titulaire de droits offre à une bibliothèque de conclure à des conditions adéquates des contrats de licence d’utilisation de son œuvre, la bibliothèque peut se prévaloir de l’exception prévue au profit des terminaux spécialisés.
in today’s opinion, advocate general niilo jääskinen considers, first of all, that, even if the rightholder offers to a library the possibility of concluding licencing agreements for the use of his works on appropriate terms, the library may avail itself of the exception provided for in favour of dedicated terminals.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: