Je was op zoek naar: niveau de pression acoustique continu (Frans - Engels)

niveau de pression acoustique
sound pressure level

le niveau de pression acoustique
noise pressure level

niveau de pression acoustique surfacique
sound pressure level at the measuring surface

niveau de pression acoustique de crête
peak sound pressure level

niveau de pression acoustique maximal admissible
maximum permissible sound pressure level

b. contrôle du niveau de pression acoustique
b. monitoring of sound pressure level

niveau de pression acoustique maximal = lpasmax
maximum sound pressure level = lpasmax

calcul du niveau de pression acoustique surfacique
calculation of surface sound pressure level

niveau de pression acoustique maximal: >115 db
maximum spl: >115 db

systÈme de mesure de niveau de pression acoustique
system for measuring sound pressure level

niveau de pression acoustique : 77,4 db(a)
sound pressure : 77,4 db(a)

niveau de pression acoustique continue équivalent pondéré a
equivalent continuous a-weighted sound pressure level

l’indicateur de niveau de pression acoustique est lpafmax.
the indicator for the sound level is lpafmax.

l’indicateur du niveau de pression acoustique continu équivalent pondéré a est lpaeq tp.
the indicator for the a weighted equivalent continuous sound level is lpaeq,tp.

le bruit en stationnement doit être décrit en termes de niveau lpaeq tp de pression acoustique continu équivalent pondéré a.
stationary noise shall be described in terms of the a-weighted equivalent continuous sound pressure level lpaeq, t.

le niveau de pression acoustique continu équivalent pondéré a, aux postes de travail, lorsqu'il dépasse 70 db (a;;
equivalent continuous a-weighted sound pressure level at workstations, where this exceeds 70 db(a;;

utiliser la formule suivante pour calculer le niveau de pression acoustique continu équivalent pondéré a combiné d'un cycle complet de la chargeuse-pelleteuse, l
use the following formula for calculating the combined equivalent continuous a-vveighted sound pressure level lpaeq.t, expressed in decibels, of a complete cycle of the excavator-loader:

le niveau de puissance acoustique émis par la machine lorsque le niveau de pression acoustique continu équivalent pondéré a, aux postes de travail, dépasse 85 db (a).
sound power level emitted by the machinery where the equivalent continuous a-weighted sound pressure level at workstations exceeds 85 db(a).

— le niveau de puissance acoustique émis par la machine lorsque le niveau de pression acoustique continu équivalent pondéré a, au poste de travail, dépasse 85 db (a).
the materials used for the cab and its fittings must be fire-resistant.