Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
2. un noel de folie !
2. un noel de folie !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arbre de noel de production
production christmas tree
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
joyeux noel de chamonix.net!
merry christmas from chamonix.net!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
04. le noel de la rue (3:20)
04. le noel de la rue (3:20)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
traditionnel marché de noel de cassis (13)
traditional christmas market in cassis (13)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
joyeux noel de l'équipe de chamonix.net!
merry christmas from chamonix.net!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour moi c'est le plus beau noel de ma vie !! :-)
pour moi c'est le plus beau noel de ma vie !! :-)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
des ours polaires au marché de noel de mulhouse, france, décembre 2008
polar bears at mulhouse christmas market, france, december 2008
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les auteurs ont fixé une noel de 364 mg/kg p.c. par jour.
the authors set a noel of 364 mg/kg bw per day.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lou noel de terre-neuve a présenté une pétition à robert bergeron.
lou noel of newfoundland presented a petition to robert bergeron.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
▪ lou noel de terre-neuve a présenté une pétition à robert bergeron.
▪ mr. noel also stated:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consulter les présentations de shelby matthews, de jacques berthelot, de noel de luna et de thomas price.
see the presentation of shelby matthews, of jacques berthelot, of noel de luna and of thomas price.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
une déclaration est également faite par le président du comité de la sécurité alimentaire mondiale, m. noel de luna.
a statement was also made by the chair of the committee on world food security, mr. noel de luna.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous vous souhaitons un joyeux noel de paix et une heureuse annee 2012. soyez assurés de nos prières et de notre profonde gratitude.
we wish you a happy peaceful year 2012! once again, thank you for everything. rest assured ofour deepest gratitude.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mon mandat de présidente est maintenant terminé et dr kendall noel de l’université mcgill assumera maintenant la présidence de la sdr.
my term as chair is now completed, and dr kendall noel of mcgill university will be the next chair of the sor.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ce point ils ou trouveront leurs presents sous l'arbre, ou noel de pere lui-meme payeront une visite.
at that point they will either find their presents under the tree, or father christmas himself will pay a visit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en vedette profitez au maximum de votre affectation temporaire de relève! le gendarme duane noel de la division b a lu et entendu plusieurs histoires à propos du nord canadien.
feature story make the most of your relief duty constable duane noel of "b" division has heard and read many stories about the canadian north.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la dernière étude de 90 jours a été réalisée avec un hexane technique contenant 58% de nhexane et a révélé un noel de 40 mg/kg de poids corporel.
the latest 90-day study was performed with a technical hexane with an n-hexane content of 58% and had a noel of 40 mg/kg bw.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’exploitant désigné du bateau de m. lewis, shawn noel, de bay bulls, a été condamné à une amende de 30 $.
the designated operator of mr. lewis’ vessel, shawn noel of bay bulls, was fined $30.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le succès et la réputation de kioti sont basés sur le principe d’échanges équitables et sur la conduite éthique de ses employés.
the successful business operation and reputation of kioti is built upon the principles of fair dealing and ethical conduct of our employees.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: