Je was op zoek naar: noir sur blanc (Frans - Engels)

noir sur blanc
black on white

télécopie noir sur blanc
facsimile in black and white

fac-similé noir sur blanc
document facsimile

c'est écrit noir sur blanc
it is there in black and white!

φ politique sociale noir sur blanc
φ the social policy in black and white

là, tout est écrit noir sur blanc.
there, it is all clearly stated.

informations de cranioform « noir sur blanc »
information about cranioform

nous devrions l'écrire noir sur blanc.
we should lay this down in very specific terms.

le problème était exposé noir sur blanc.
the problem was laid out in black and white.

des relations de travail fixées noir sur blanc
employment relationships set out in black and white

un thème monochrome, noir sur blanc pour kgoldrunnername
a monochrome, black on white theme for kgoldrunner

À présent, nous l' avons, noir sur blanc.
now we have it in black and white.

vous aurez ainsi tous les chiffres noir sur blanc.
then you will have it all down in black and white.

noir sur blanc, il va être plus facile à tirer.
black on white, it will be easier to shoot him.

mme vera michalski, directrice des editions noir sur blanc :
ms vera michalski:

ceci implique de mettre les choses clairement noir sur blanc.
things therefore have to be spelled out clearly in black and white.

la communication de la commission le mentionne noir sur blanc: "
the commission's communication sets this out in black and white: "

tout ceci est inscrit noir sur blanc à l' ordre du jour.
these too are all firmly on the agenda.

grâce aux mesures enregistrées régulièrement, vous avez tout noir sur blanc.
with regular and recorded measurements you have everything black on white.

la décision a été prise; c’est écrit noir sur blanc.
this is decided; it is down in black and white.