Je was op zoek naar: nom et prénoms du père et de la mère (Frans - Engels)

noms et prénoms du père et de la mère,
surname and given name of the wanted person's mother and father,

des nom et prénom du père et de la mère,
surname and given name of the wanted person’s mother and father,

noms du père et de la mère
names of father and mother

désirs du père et de la mère.
wishes of the mother and of the father.

nom et prénoms du père (7): …
father's surname and forenames (7): …

i) prénom et nom du père et de la mère;
names and surnames of the father and mother;

nom et prénom du père et de la mère de la personne recherchée,
surname and forename of the wanted person's mother and father,

quel est le rôle du père et de la mère ?
what is the role of father and mother?

nom et prénoms du médecin …
surname and forenames of the doctor …

nom du père et de la mère si tétanos néonatal ou enfant
give guidance in ensuring the specimen arrives in adequate condition.

d) Égalité de traitement du père et de la mère.
equal treatment of mothers and fathers.

4. de la tante paternelle du père et celle de la mère
4. the paternal aunt, which also includes the paternal aunt of the father or mother

les droits et devoirs du père et de la mère sont en règle générale égaux.
the rights and responsibilities of the father and the mother are in general equal.

• le nom du père et sa profession, le lieu de résidence et le nom de la mère
• name of the father, occupation, place of residence and name of themother; and

3. les noms et prénoms du père et de la mère, leur nationalité, leur religion, leur lieu de résidence et leur profession;
(3) the name, family name, nationality, religion, place of residence and occupation of the parents;

iv) description du père et de la mère (la race doit être mentionnée);
(iv) description of the father and mother (race to be stated in full);

pour les mineurs, le nom et le(s) prénom(s) du père et de la mère du demandeur;
in the case of minors, surname and first name(s) of the applicant's father and mother;

- le nom de l'intéressé (noms de famille du père et de la mère et prénoms);
‒ name of the person being registered (father's and mother's family names and given names);

l'octroi des noms du père et de la mère aux enfants nés hors mariage;
assignment of the names of the father and mother to children born outside wedlock;

on peut établir les liens généalogiques en maintenant les identifiants du père et de la mère.
genealogical linkages can be established by storing the ids of the individual’s father and mother.