Je was op zoek naar: nomination administrateur provisoire et audit (Frans - Engels)

administrateur provisoire
temporary administrator

administrateur provisoire judiciaire
administrator

rapport provisoire; et
interim progress report (not applicable for this notice); and

de voorlopige bewindvoerder/l’administrateur provisoire
de voorlopige bewindvoerder/l’administrateur provisoire,

réception provisoire et définitive.
provisional and final acceptance

m. jacques paul klein administrateur provisoire, atnuso
mr. jacques paul klein transitional administrator, untaes

a) - nomination d'administrateur en cas de défaut
a)- appointment of trustee in case of default

— désignation d'un administrateur provisoire (arride 44),
— appointment of a temporary administrator (article 44),

la désignation, par le juge des référés, d'un administrateur provisoire.
it enables the founders and, in particular, legal persons, to have a seat on the board of directors.

• lauritano giuseppina administrateur / formation professionnelle et audit / délégué à la protection des données
• lauritano giuseppina administrator/vocational training/audit and data protection officer

en sa qualité d'administrateur provisoire du fonds pour l'adaptation 47−48 13
the world bank as interim trustee for the adaptation fund 47 - 48 12

(4) le ministre peut révoquer le mandat de l'administrateur provisoire en tout temps.
(4) the minister may remove a temporary administrator at any time.

le 2 juin 2005, elle a nommé rms richter inc. à titre d’administrateur provisoire de norshield.
on june 2, 2005, the osc ordered rms richter inc. to act as monitor of norshield.

copie le cas échéant de toute décision de justice concernant la nomination d'un administrateur provisoire ou l'ouverture d'une procédure d'examen.
a copy of any court decision appointing an administrator or opening an investigation into the company.

de nouveaux défis l'attendent alors qu'il entreprend son rôle d'administrateur provisoire au timor oriental.
new challenges lie ahead as he embarks on his role as the transitional administrator in east timor.

mesures provisoires et conservatoires
provisional, including protective, measures

• points saillants du nouveau cadre de nomination – administrateurs généraux
• highlights of the appointment framework - deputy heads

limitation à des mandats de 3 ans de la nomination d'administrateurs indépendants;
independent director appointment should be limited to 3 years mandates;

r5. dans un cas de révocation d’une nomination, l’administrateur général détermine s’il nommera à nouveau la personne à un autre poste.
a5. when an appointment is revoked, the deputy head will determine if he/she will re-appoint the individual to another position.

i-17) participation fédérale ou nomination d’administrateurs 3/6
12) federal ownership or board appointees 3.43 per cent