Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les grandes villes de france
a-z dictionary of france
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hui dans les trois grandes villes, musee d’art de haifa
in three major cities, haifa museum of art
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cinq grandes villes de de patras a
treatment of wastewater
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce fut le cas aussi pour les trois grandes villes.
these were also the top issues for the three large cities.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
villes ou grandes villes de niveau national
(potential) crossborder cooperation to 5,000 to 2,000 to 1,000 to 500 to 200 international level agglomerations / cities relatively sparsely populated areas
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les petites et grandes villes de sault ste.
it's never the heat … it's always the humidity!
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il expose régulièrement dans les grandes villes de france.
he exhibits regularby in the major cities of france.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elles sont vendues dans trois grandes villes du pays, à savoir karachi, lahore et islamabad.
it is sold in three main cities of the country:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fondé en 1986, le réseau implique 130 grandes villes de plus de 30 pays européens.
founded in 1986, the network brings together the local governments of more than 130 large cities in over 30 european countries
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
des activités sont organisées dans toutes les grandes villes de bosnieherzégovine.
the programmes are organized in all major towns in bosnia and herzegovina.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le pays compte 76 districts, dont trois grandes villes : brno, pilsen et ostrava.
there are 76 districts, three of which are also large cities: brno, plzeň and ostrava.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a organisé des forums dans trois grandes villes du canada et demandé des commentaires oraux.
established osb management advisory board (mab) in 1998, consisting of clients, stakeholders and business leaders.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au moins une des sculptures en marbre a été cassée et divisée entre trois grandes villes.
in at least one case a marble sculpture taken from the temple was broken apart and pieces of it can be found in three major cities.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle est soutenue par plus de 30 organisations de jeunesse principalement sises dans trois grandes villes turques.
kat, no: 128 bakanliklar - ankara - turkey phone: +90 312 425 65 72, +90 312 425 42 60 youth information:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
des activités sont organisées dans toutes les grandes villes de bosnie-herzégovine.
the programmes are organized in all major towns in bosnia and herzegovina.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
73% des personnes venues durant cette période se sont établies dans les trois grandes villes canadiennes.
the overall annual intake since 1991 has been about one quarter of a million persons per year.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plusieurs rapports positifs émanent de grandes villes et de quelques villes de moyenne taille.
reports of positive work emanate from large cities and some from mid-size cities.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eures réunit environ 500 euroconseillers qui travaillent dans les grandes villes de l'union.
the women continue to receive help when they enter the job market, and contact is maintained to give them support as they develop their career within a company.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
19:2 tu sépareras pour toi trois villes au milieu de ton pays que l'Éternel, ton dieu, te donne pour le posséder:
2 you shall set aside three cities for yourself in the midst of your land, which the lord your god gives you to possess.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1/ les trois grandes villes de la région, marseille, toulon et nice, doivent être désenclavées côté français, côté espagnol et côté italien.
1/ the three big cities of the area, marseilles, toulon and nice, must be disenclosed on the french side, spanish side and italian side.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: