Je was op zoek naar: non, ça be va pas (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

non, ça be va pas

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

«non, ça ne va pas.

Engels

«no, it won’t do.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

ça va pas!

Engels

i'm not fine!

Laatste Update: 2018-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

• « non, ça va.

Engels

• "no, i'm fine.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

non, non, ça va.

Engels

no, no, that's okay.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

Ça ne va pas.

Engels

this is not acceptable to us, however.

Laatste Update: 2023-10-31
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

Ça ne va pas ?

Engels

something wrong?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

Ça ne va pas, non

Engels

qu'est-ce qui se passe ici?

Laatste Update: 2019-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

Ça na va pas bien

Engels

it's not going well

Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

Ça ne va pas bien.

Engels

kjhxziohjcauvh9g things are not going well.

Laatste Update: 2013-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

m : nan, ça va pas !

Engels

m : nan, ça va pas !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

- Ça va pas la tête ?»

Engels

- are you kidding???

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ça ne va pas marcher

Engels

it's not gonna work

Laatste Update: 2019-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

Ça ne va pas du tout.

Engels

i am from paris and you?

Laatste Update: 2021-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mais non, rien à faire, ça me va pas.

Engels

but no, i’ve tried to no avail, they just don’t work on me.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ça ne va pas le faire

Engels

it's not going to make it

Laatste Update: 2019-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

parce que ça ne va pas.

Engels

because this is wrong.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mais pas du tout ça va pas ?

Engels

what just happened?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

« Ça ne va pas, les garçons?

Engels

"what is wrong with you boys?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

merde, mais ça va pas durer.

Engels

merde, mais ça va pas durer.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

69, ça ne va pas être possible!!!!!!!!!

Engels

give us more, garance! outlook to the future: why not present few less established designers.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,780,298,038 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK