Je was op zoek naar: non, pas du tout (Frans - Engels)

non, pas du tout
no, not at all

non, pas du tout.
not in the least.

non, pas du tout!
no way.

non. pas du tout.
o'malley: well, to me it's a matter of faith.

"non, pas du tout.
"they are not the devil, they are a wonderful team.

« non, pas du tout !
do not they, from knowing the lyre, form in the mind's eye an image of the youth to whom the lyre belongs?

non pas du tout , mais
not at all, but

­ non, pas du tout.
­ no, not at all.

r. non, pas du tout.
a. no, not at all.

non pas du tout haha !
no, not at all, hehe!

b: non pas du tout.
b: oh non ... pas du tout ...

bc : non. pas du tout.
i agree with all of the above, though i do not think accreditation would do anything to change any of it.

non, pas du tout satisfait
no, not at all satisfied

christian: non, pas du tout.
christian: non, pas du tout.

non, pas du tout (rires)
non, pas du tout (rires)

un peu ? non, pas du tout...?
a little? no, not at all ...?

non, pas du tout dit christie.
those are the first words, aren't they?

alors là, non ! pas du tout !
alors là, non ! pas du tout !

para-medic*: - non, pas du tout.
- no, he could not have reached this fortress yet.

non, pas du tout. et pourquoi pas?
no, you haven't. why not?