Je was op zoek naar: non , merci je viens de boire du café (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

non , merci je viens de boire du café

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

merci, je viens de corriger le problème.

Engels

merci, je viens de corriger le problème.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je viens de...

Engels

i come from...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

--non, merci, je sors de table.

Engels

"no, thank you. i have just had dinner."

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

je viens de loin

Engels

i come from afar

Laatste Update: 2024-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

fait de boire du sang

Engels

haemoposia

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

je viens de terminer.

Engels

i just finished.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

- non merci, je fais tout.

Engels

- no thanks, i do everything.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

-- merci, mon ami, merci; malheureusement, je viens de déjeuner.

Engels

"thank you, my friend, thank you; unfortunately, i have just breakfasted."

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

(je viens de france)

Engels

(i'm from france / i'm of france)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

je viens de l'egypte.

Engels

i am from egypt, and i went to jeddah for work during hajj season.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

merci pour ta reponse mais finalement je viens de trouver la solution.

Engels

thank you for replay.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

aucun désir de boire du café.

Engels

no desire for coffee.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

non merci, je n'ai pas besoin de sac de plastique.

Engels

no thank you, i don't need a plastic bag.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

as-tu besoin de boire du vin ?

Engels

do you need to drink wine?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

non merci, je ne suis pas intéressé(e)

Engels

no thanks, i’m not interested

Laatste Update: 2012-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

- non, merci, je sais ce que je dois chanter.

Engels

at that moment, mary could not have imagined all that it would entail.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

non, merci, je ne souhaite pas poursuivre ce débat.

Engels

no, thank you, i will not enter into debates.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

pourquoi ont-ils arrêté de boire du vin?

Engels

why have they stopped drinking wine?

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

inviter agréable de boire du lait et délicate saveur.

Engels

inviting drink pleasant and delicate, flavored milk.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

non merci, je ai tendance à les éviter. et ainsi?

Engels

and so?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,742,709,357 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK