Je was op zoek naar: non ça ne me dérange pas mis (Frans - Engels)

internet ne me dérange pas.
i don’t mind the internet.

non, ça ne veut pas dire cela.
no, it doesn't mean that.

non; et ça ne m'intéresse pas.
no; that's not safe. no; but a friend of mine has.

à a ne s'écrit pas un culture.
but if it is not necessary, then that is fine.

je ne me range pas aux côtés de ceux qui refusent le marché
i am not one of those who does not want the internal market for this reason and who seek to prevent its achievement! i am in favour of

les organismes sont souvent qualifiés d’organismes clients et ça dérange.
the community’s organizations are often referred to as "client organizations" and this is upsetting.

je n’y pense pas trop, ça ne me pose pas de problèmes.
i don’t really think about it, it’s not my headache

je crois que vous avez déjà compris que ça ne signifie pas cela.
i believe you understood already that it does not mean that.

si on me demandait mon opinion, ça ne devrait pas exister.
that sucks big time. if i got a saying, it would not exist.

cette année le vent est un peu capricieux, mais ne pouvant naviguer, cela ne me dérange pas trop, je […]
this year the wind was not so good, but i don’t care, i need to go step […]

si quelqu'un va tomber, ça ne va pas être les jets.
if anyone’s going to drop, it’s not going to be the jets.

cependant, ça ne signifie pas que dieu ne sait pas quand ce fruit sera porté.
however, it doesn't mean that god doesn't know when this fruit will be borne.

au final, ça ne m’a rien appris.
au final, ça ne m’a rien appris.

Ça ne change pas l’intention ni les obligations du document.
this does not change the intent or objectives of the document.

battre jusqu'à ce que ça ne colle plus.
beat until it no longer sticks.

nous savons tous que ça ne court pas les rues, des personnes qui acceptent de travailler gratuitement.
we all know that people who are willing to work without pay are hard to find.

cependant, ça ne signifie pas que cela a pris d'innombrables années pour que la lumière de
however, it doesn't mean that it took countless years for the light of many stars to reach the earth.

dans presque chaque cas ça dépend de quel genre de fermier cultive ces champs.
in almost every case it depends on what kind of farmer is cultivating those fields.

bien que dieu leur montre beaucoup de preuves avec lesquelles ils peuvent croire, ça dépend de
even though god shows them so many evidences with which they can believe, it is up to their freewill to choose to believe god or not.

en conséquence, les renseignements énumérés à l’annexe a ne seront pas mis à la disposition du public.
accordingly, the information listed in schedule a to this companion policy will not be made publicly available.