Je was op zoek naar: non certainement pas (Frans - Engels)

non certainement pas.
no, definitely not.

non, certainement pas.
no, of course not.

non, certainement pas!
no, most certainly not!

«non, certainement pas.
“not at all.

certainement pas.
nothing doing.

certainement pas !
definitely not!

- non, certainement pas une révélation.
- no, definitely not a revelation.

non, certainement pas! répond-elle.
certainly not, according to hélène de senneville.

non, certainement pas, de toute évidence.
no, clearly not.

(si non) certainement pas ou probablement pas ?
(if no) certainly not or probably not?

non, ce n'est certainement pas la solution.
no, that is certainly not the solution.

non, ce n'est certainement pas notre rôle!
no indeed - that is certainly not our role!

non, certainement pas. et je n’en ferai pas davantage.
no, they would not; and neither will i.

mais est-ce vraiment si facile que rapide? non, certainement pas.
but is it really that easy, that fast? no, certainly not.

certainement; oui, peut­être; sans doute que non; certainement pas; ne sait pas.
are running into debt, we are having to draw on our savings, we are just managing to make

non, certainement pas; tu ne seras pas acquitté et tu devras boire la coupe.
you will not go unpunished, but must drink it.

certainement; oui, peut-être; sans doute que non; certainement pas; ne sait pas.
- over the next 12 months, how likely are you to be able to save any money? very likely, fairly

50 40 30 20 13 10 0 oui, certainement oui, probablement non, probablement pas non, certainement pas nsp 12
50 40 30 20 13 10 0 yes, certainly yes, probably no, probably not no, certainly not ue15-eb60.0 ue15-eb52.1 12

ed l% oui, certainement + oui, probablement lj% non, probablement pas + non, certainement pas
being prevented from voting because of travel, work, health etc. reasons

construction d'épargner?oui, certainement; oui, peut­être; sans doute que non; certainement pas; ne sait
building industry know?