Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non j ai vibe tu puex installer
i have 2 daughters 20 and 12 i am not married
Laatste Update: 2022-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non, j'ai toujours travaillé à plein temps.
no, i always worked full-time.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'agronome a dit : mais non, j'en veux deux.
the agronomist said, "no, i want two.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
non, j'aimerais d'abord revoir certains sujets.
no, i want to review some topics first.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non. j'étais un téléphoniste de l'interception des communications.
no. i was a communications intercept operator.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous serez le premier à dire non; j' en suis quasiment convaincu.
you would be the first to say 'no', i am quite sure of that!
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
oui non j'ai trouvé une partie de ce dont j'avais besoin 6.
yes no i got part of what i needed 6.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non, j'étais déjà au canada quand nous avons conçu notre deuxième enfant.
no, i was already here in canada when i conceived my second child.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non. j'ai accumulé du temps ouvrant droit à pension, en vertu de la ccp.
no. i have my pensionable time in service, ccp.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«non, j'étais dans une autre province, où nous avons appris autre chose».
"no, i was in a different province; we learned something else".
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wc et salles de bain accessibles un wc/une salle de bain publics ou privatifs oui/non j mm n mm hauteur:
accessible wcs and bathrooms a public/an en-suite wc or bathroom yes/no j mm n mm height:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nom province t. sexton alberta 10 expresso non j. dinnen ontario 5 déca oui 3.4 tableau avec en-têtes de ligne et de colonne
name state t. sexton delaware 10 espresso no j. dinnen new york 5 decaf yes 3.4 table with row and column headers
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non - j'ai commencé à remplir ces possibilité de le faire, ou du moins m'a facilité les choses en ce sens.
no - i went after something i liked doing and the union gave me the opportunity; or at least opened the door for me.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j’ aim erais que les o rganisatio ns no ngo uvernem entales lo cales so ient co nsultées et participent au pro cessus de prise de décisio n ; 22%
i wo uld like lo cal no ngo vernm ental o rganizatio ns to be co nsulted and to participate in the decisio n m aking pro cess; 22%
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je sais que si c'était moi, et non j. j. harper, qui était rentré à pied un soir d'hiver, je me serais peut-être fait arrêter par la police, mais je ne serais probablement pas mort ce soir-là.
i know that if i had been walking home instead of j. j. harper one winter evening, i may have been stopped by the police but i probably would not have died that night.
Laatste Update: 2013-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: