Je was op zoek naar: non l (Frans - Engels)

non, l’ ...
the presence of you all ...

le non l'emporte.
the majority rejects joining the single european currency.

si non, l'on va en 34.
if not, loop back to 34.

si non, l'on retourne en 26.
if "no", the method loops back to 26.

si non, l'étape k est appliquée.
if it has not, step k is applied.

non, l' europe n' est pas absente!
no, europe is not absent!

bien sûr que non; l' élargissement se poursuivra.
of course not. enlargement will continue.

non. l'union mène les politiques qu... > more
no. the union carries out the po... > more

b non, l'interdiction d'accès est générale
b no, there is a general prohibition on such access

les canadiens, autochtones ou non, l'exigeront de nous.
both aboriginal and non-aboriginal canadians will require that we do that.

non (l'interviewer doit poser la question suivante :
what makes you say that?)

l'inaccessibilité demeure la règle et non l'exception.
inaccessibility is still the rule, not the exception.

ces deux isolats hydrolysent l'ariginine, mais non l'urée.
arginine but not urea was hydrolyzed by both isolates.

menez les personnes et gérez les choses, non l'inverse.
lead people and manage things, not vice versa.

2 non - l'employé travaille une semaine normale de travail.
2 no - the employee works a standard work week.

non, l'adresse du siège social doit être une adresse municipale.
no, the registered office must be a street address.

non. l´imposition d´amendes vise principalement à favoriser la conformité.
no. the primary goal of the introduction of monetary penalties is to help ensure future compliance.

inscrivez l'année civile unique applicable et non l'année universitaire.
enter the sole applicable calendar year and not the academic year.

l'enzyme dégrade l'arn réoviral dénaturé mais non l'arn naturel.
the enzyme degraded denatured, but not native, reovirus rna.

= centaurium erythrea rafn./erythrea centaurium auct. non (l.) pers.:
= centaurium erythrea rafn.