Je was op zoek naar: non modifiable (Frans - Engels)

texte non modifiable :
uneditable text:

exemple de champ non modifiable
sample non-editable field

non annulable, non remboursable, non modifiable.
not cancellable, not refundable, no change possible.

offre non modifiable, non annulable, non remboursable.
offer may not be modified, cancelled or refunded.

ajouter des tâches: vous seul (non modifiable).
add tasks: yourself (cannot be changed).

il peut ainsi la programmer de manière non modifiable.
he can thus program it in a non-modifiable way.

gestion de congestion non modifiable basÉe sur point final
end-point based tamper resistant congestion management

— un élément de calcul à programme câblé non modifiable,
— a fixed wired programme calculating element;

selon les paramètres, le statut peut être modifiable ou non modifiable.
according to the parameters, the status may be modifiable or non-modifiable.

souhaitez-vous sauvegarder en tant que nouvelle phrase non modifiable ?
do you want to save as a new non-editable phrase?

procede de stockage de documents electroniques d'une maniere non modifiable
method to store electronic documents in a non-modifiable manner

%1 & #160;: évènement %2 introuvable, ou non modifiable@info
%1: event %2 not found, or not editable

ajouter des tâches: tous les membres du groupe (non modifiable).
add tasks: all group members (cannot be changed).

prépaiement total à la réservation. offre non annulable, non modifiable, non remboursable.
prepay in full at the booking, non refundable offer, no modification, no cancellation.

b. contraintes non modifiables
b. non-negotiable constraints

procédé et dispositif de saisie et de restitution d'annotations pour un contenu électronique non modifiable
method and apparatus for capturing and rendering annotations for non-modifiable electronic content

courbe: non modifiable : la courbe n'est pas modifiable ( post-traitement).
curve: not modifiable : the curve is not modifiable (within post-treatment).

procédé et dispositif de saisie et de restitution d'annotations en texte pour un contenu électronique non modifiable
method and apparatus for capturing and rendering text annotations for non-modifiable electronic content

procede et dispositif de saisie et de restitution d'annotations pour un contenu electronique non modifiable
method and apparatus for capturing and rendering annotations for non-modifiable electronic content

ensemble robinet-detendeur de fluide a pression fixe prereglee et non modifiable par l'utilisateur
expansion valve assembly for fluid having pre-adjusted and non-user-modifiable fixed pressure