Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
envoi d’une lettre de non objection au requérant proposition de décision relative à l'aliment rédigée par la san
letter of no objection sent to petitioner food rulings proposal drafted by nfs decision document posted on health canada website
santé canada a donc préparé une attestation de non-objection pour les établissements qui souhaitent importer des matériels retraités au canada.
as a result, health canada has prepared a "letter of no objection" for reprocessors that may want to import reprocessed devices into canada.
au canada, seuls les matériaux qui ont recu une approbation sous forme de lettre de non-objection de santé canada devraient être utilisés.
1.4.4 packing for frozen meats, the package should be as free as possible of voids and open spaces.
lorsqu'une lettre de «non-objection» a été reçue pour un produit, un document de décision est affiché.
when a product has been issued a "letter of no objection", a decision document is posted.
les membres du comité qui ont répondu ont approuvé la recommandation de hc; une absence due réponse a été considérée comme une non-objection à la recommandation.
committee members who responded concurred with hc recommendation; no response was considered as non-objection to the recommendation.
cette information est versée au dossier, mais aucun accusé de réception ni lettre de non-objection (lno) n'est envoyé.
this information will be added to the file, but will not be subject to an acknowledgement letter, nor will a no objection letter (nol) be issued.
dans les deux cas, les monographies de produit sont remises après la délivrance de l'avis de conformité correspondant (ou lettre de non-objection).
under both procedures, product monographs are released following the issuance of the corresponding notice of compliance (or no objection letter).
en plus de la licence modifiée du produit, le titulaire ou le représentant canadien recevra une « lettre de non‑objection » qui précisera les changements qui ont obtenu une approbation.
in addition to the revised product licence, the licensee or the canadian representative will receive a no objection letter that indicates the change(s) for which they have obtained approval.
avis de conformité avis de non-conformité avis d’insuffisance lettre de non-objection avis de non-satisfaction avis d’admissibilité - avis de conformité avec conditions
notice compliance notice of non-compliance notice of deficiency no objection letter not satisfactory notice notice of compliance with conditions - qualifying notice
ceci contient leur test après prélèvement et sélection des matériaux désirés et certification de la non-objection pour la santé après le nec-plus-ultra d'aujourd'hui.
this contains their test after sampling and selection of the desired materials and certification of the non-objection for the health after today's state of the art.