Je was op zoek naar: non on se conait (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

non on se conait

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

non, on ne le peut.

Engels

no, it is not.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

si non on va en 60.

Engels

if not, the program goes to 60.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Frans

mais non, on ne veut pas.

Engels

but no, they will have none of it.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

non - on ne voit jamais.

Engels

no, they are never visible.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

non, on l'a bien vu.

Engels

no, as we have clearly seen.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

non, on appellerait la police.

Engels

we would call the police.

Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

salut, non on ce connais pas

Engels

hello,do i know you

Laatste Update: 2024-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

mitsou non, on vote non, hein?

Engels

mitsou no. we can't agree, can we?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

non - on n’en voit jamais.

Engels

no, they are never visible.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

mais non, on n'a pas fait cela.

Engels

but that is not what was done.

Laatste Update: 2010-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

si non on retourne à l'état f0.

Engels

if the connection code does not match, state f0 is returned to.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- non, on ne nous y a pas envoyées.

Engels

- no, they didn't send us there.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

si non, on retourne à l'étape 304.

Engels

if not, one returns to step 304 .

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Frans

et non qu’on promette des dépenses inconsidérées.

Engels

not reckless spending promises.

Laatste Update: 2018-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

mais non. on a de l'argent en masse.

Engels

but no.

Laatste Update: 2019-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

si oui, on va en 139. si non, on va en 141.

Engels

[0071] if a positive judgement is made, the control goes to step 139 but, if a negative judgement is made, it proceeds to step 141 .

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

non, on n'y change pas l'eau en vin.

Engels

no, that's not what the constitution's framers intended

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

bien sur que non! on doit s'entrainer 24/7.

Engels

of course not! you've got to practice 24/7.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

non, on se contente de prendre des me sures sélectives inspirées par l'opportunisme et le nationalisme.

Engels

no, the measures adopted are selective, opportunistic and nationalistic.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

mes mamans disent : "non, on ne nous persécute pas".

Engels

mamas say - no, they aren't oppressing us.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,768,215,021 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK