Je was op zoek naar: nonagénaire (Frans - Engels)

nonagénaire
old age

mon grand-père est nonagénaire.
my grandfather is in his nineties.

sibbi de vé, nonagénaire, engendra (un fils).
sibbi of vé, nonagenarian, begot (a son).

comme sa mère, louise manger gadoys, elle s’éteignit nonagénaire.
like her mother, louise mauger gadoys, she died in her nineties.

avec 63% de voix pour, les opposants au régime remportent leur première victoire sur le dictateur nonagénaire.
this has prompted some local journalists to suggest that there has been more of a facelift than a real change.

que pensez-vous que vous que vous ferez quand vous serez une vieille femme, peut-être nonagénaire ?
what do you imagine you will be doing when you are an old woman, perhaps in her 90’s?

vénérable nonagénaire, usé par le travail, il sent ses forces l'abandonner et ne reçoit plus les malades que deux fois par semaine.
a venerable ninety-year-old, exhausted by work, he felt his strength leave him and received the sick just twice a week.

aussi est-il possible que le document enregistré au conseil souverain de québec le 25février1687 ne soit fondé que sur les souvenirs d’un nonagénaire.
it is therefore possible that the document registered in the conseil souverain at quebec on 25feb.1687 was based only on a nonagenarian’s recollections.

vous pouvez faire de l'entraînement en force si vous êtes en santé, actif et sexagénaire, mais aussi si vous êtes moins actif, frêle et nonagénaire.
you can also do it if you are less active or frail and in your nineties.

m. et mme martin, qui sont tous deux nonagénaires, habitent dans leur propre maison à elmira, dans la circonscription de waterloo-wellington.
mr. and mrs. martin, both in their 90s, reside in their own home in elmira in my riding of waterloo-wellington.