Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
parfait pour la danse contemporaine, street dance ou même pour être à la mode.
with a triple strap crossed backed design it is great for contemporary, street or even fashion wear!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thruster, planche avec 3 ailerons. normalement tu verras que les planches peuvent avoir un, deux ou quatre ailerons.
6. thruster this has three fins. normally you’ll find that boards can have just one fin, or two or even four.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
procede permettant de regenerer une fibre elastique en utilisant dance ou un facteur renforcant son expression
method of regenerating elastic fiber with the use of dance or factor enhancing the expression thereof
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
► interventions ciblant les jeunes qui ont essayé les drogues dance, ou courent ce risque.
it has been argued that traditional outreach is inappropriate in noisy clubs where the target group is seeking pleasure, not counselling.30·
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la musique dance ou eurodance est un genre de musique électronique qui est devenu populaire au début des années 90.
eurodance or dancemusic is a synonymous term for european synthesizer-driven dance music which became popularized worldwide in the early- to mid-1990s.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sous les rythmes des grands standards populaires, rock, dance ou électro le dj vous fera grimper sur les tables du bar.
the dj will get you dancing on the tables to the beat of all the great pop, rock, dance and electro classics.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naturellement il y a un programme standard comme le sport de bonne heure, cours de dance ou de l'aérobic.
of course, there are standard programs as sports in the early morning hours, dance classes or aerobic.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
une méthode de criblage d'une substance capable de réguler l'activité de dance ou d'une protéase spécifique à dance et une substance obtenue par la méthode de criblage
a method of screening a substance capable of regulating the activity of dance or a dance-specific protease, and a substance obtained by the screening method
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais tu ne pouvais pas. normalement, tu n’estimais pas nécessaire de justifier ton apathie par des mobiles, cette fois cependant, tu tentas d’en inventer.
but you couldn’t. you didn’t normally see the necessity of furnishing your apathy with motives, but this time you tried to give yourself excuses.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le gérant de l'équipe, m. paul risbridger raconte : «le premier défi concerne les hôtels parce que normalement tu dois réserver les chambres rapidement pour assurer la disponibilité.
said team manager paul risbridger, "the first challenge is hotels, because normally you have to get in quick to secure those.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
• lorsqu’on ne peut consulter à propos du montant à dépenser, on intervention ra pi de et non peut tout de même mener une consultation efficace au sujet de planifiée visant à répon dre aux la façon de dépenser les fonds. besoins urgents ne crée une • lorsqu’une question est co m p l exe, le meilleur moyen de ten dance ou un parti pr is à p a rvenir à un consensus raisonnable à propos de l’affe ct ation des l’ é gard des pr iorités adopt é es fonds est de préciser les options et de les simplifier. d urant la planification à ven ir des pr oj ets pour les sans-abri
the hrdc "grants tions, and who were becoming increasingly averse to taking risks or taking unique if you can’t consult on the amount to be spent, you can still do a initiatives to simplify admingood job consulting on how funds will be spent. istration because a new and, from their perspective, comwith a complex issue, the best way to establish a reasonable plicated initiative was coming consensus on allocation of funds is to be clear on the options on stream. and to keep them simple.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.