Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- nos moules à bloc horizontaux et verticaux
•our vertical and horizontal blockmolds
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
une fois triées, nos moules ne sont pas immédiatement emballées.
after sorting, our mussels are not packed immediately.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il est bien sûr ici question de nos moules fumées et huîtres fumées.
we're talking about our smoked mussels & smoked oysters!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nos moules fumées dans une sauce crémeuse complètent le poulet à la perfection.
our smoked mussels in a creamy sauce poured over the chicken and complements it perfectly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grâce à l'efficacité de nos moules, nous produisons un million de pièces par an.
thanks to the efficiency of our moulds, our output reaches 1 million pieces a year.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comme nous créons nous-mêmes nos moules nous pouvons vous offrir un grand nombre de produits.
we can supply many other products from our own moulding plant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tous ces personnages font allusion à la tentation humaine d'obliger dieu à intégrer nos plans et nos moules.
all these personalities allude to human temptation of obliging god to fit into our moulds and designs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle est préparée avec nos moules fumées et d’autres produits de base de votre garde-manger.
made using our smoked mussels and other must haves on your shopping list.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tous ces personnages font allusion à la tentation humaine d'obliger dieu à intégrer nos plans et nos moules.
all these personalities allude to human temptation of obliging god to fit into our moulds and designs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nos moules et creusets sont constitués d'un alliage de platine (95 %) et d'or (5 %).
our platinum labware is made of 95 % platinum alloyed with 5 % gold.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils ont été incapables de distinguer nos moules de polyculture de moules provenant d'autres sites ", a déclaré m. robinson.
they couldn't distinguish our polycultured mussels from mussels from other sites," says dr. robinson.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le développement de produits et l'accès à des marchés qui mettront en valeur la qualité unique de nos moules canadiennes sont essentiels à l'avenir du secteur.
developing products and accessing markets that will showcase the unique quality of our canadian mussels are key to the future of the industry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nos moules en béton pour balustres sont faits de plastique abs, qui fournira une durabilité accrue pour votre construction . facile à utiliser , un excellent centrage des pièces et une meilleure libération .
our concrete balusters molds are made from abs plastic , which will provide more durability for your construction . easy to use , excellent centering of parts and better release .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de sorte que le consommateur néerlandais, belge, français ou allemand peut profiter de la fraîcheur de nos moules et huîtres avant que 24heuresne se sont écoulées depuis la pêche et l’emballage !
this means that consumers in the netherlands, belgium, france and germany can enjoy our fresh mussels and oysters within 24 hours!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coulés en étain massif, nos moules allient la sécurité d'un métal pur à la productivité d'un process de moulage-démoulage rapide pour vos produits glacés ou givrés.
cast in solid tin, our moulds combine the safety of a pure metal with the productivity of a fast process for inserting and removing your ice creams or frozen products from the moulds.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les zones d’élevage où nous produisons nos moules et nos huîtres se trouvent dans les eaux parmi les plus pures d’europe. qui plus est, ces parcs sont soumis à des contrôles stricts et constants des autorités compétentes.
our mussels and oysters are cultivated in water conditions that are among the healthiest in europe. moreover, these areas are subject to constant, intensive monitoring by government agencies.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avec nos moules de balustres peuvent produire des balustres en béton, élaborer le mélange comme indiqué sur la page tutorial, la préparation du moule, assurant la fermeture de celui-ci avec des pinces et attendre qu'il sèche.
with our baluster molds can produce concrete balusters, elaborate the mixture as listed on page tutorial , preparing the mold, ensuring the closure of it with clamps and wait it dries.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de plastique j.alvarez s.l. nous offrons des conseils, comme il indicamos.en cette page, ainsi vous aucun besoin d'aller à un expert, ou la connaissance de la construction, de développer avec nos moules toutes les rampes balustres maison, les entrées, les balcons, les abris de piscine, escaliers , etc ..
from plastics j.alvarez ltd. we provide advice, as described on this page, so you don't need to go to an expert, or knowledge of construction, develop with our molds all the balusters railings home, entrances, balconies, pool enclosures, stairs, etc ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: