Je was op zoek naar: note 1 qui de droit (Frans - Engels)

À qui de droit
to whom it may concern

a qui de droit.
to whom it may concern.

À : qui de droit
quote:

transférer à qui de droit.
for them.

questions adressées à qui de droit
questions addressed to whom it may concern

lettre d'autorisation à qui de droit
authorization letter to whom it may concern

autres façons de dire "a qui de droit"
other ways to say ""

et ainsi il a été fait, par qui de droit.
and thus was done, for those entitled to it.

faisons donc porter les responsabilités à qui de droit.
so let us apportion responsibility where it should be.

généralement, les rapports sont remis à qui de droit.
generally, the reports are submitted to the persons entitled to receive them.

nous prenons bonne note de vos commentaires et les transmettrons à qui de droit.
we shall note and pass on your comments.

protÉgÉ liste de paye : #### date À qui de droit :
protected paylist: #### date to whom it may concern:

sa note de service « À qui de droit » a été placée dans un dossier.
his memorandum "to whom it may concern" was placed in the docket.

je crois que vous vous êtes déjà adressé hier à qui de droit.
i believe that you made an approach yesterday to the relevant persons.

si vous vous plaignez, dorénavant, plaignez-vous à qui de droit.
when you complain, therefore, complain to the right place.

monsieur bertens, je prends bonne note de votre observation que nous communiquerons à qui de droit.
mr bertens, i have noted your comment which we shall communicate to those concerned.

j'ai accepté de faire part de cette suggestion à qui de droit.
i agreed to pass on this suggestion to the appropriate authorities.

adressant sa lettre «à qui de droit», l'auteur écrit :
the letter is addressed to "to whom it may concern" and states:

pourriez-vous faire part à qui de droit de ma remarque sur ce point?
and finally, security against loneliness through help and support for clubs and associations serving old people.

en-tête du manutentionnaire agence des services frontaliers du canada À qui de droit :
appendix "f" cusres and cusrep message maps (edifact version 96.a) cusres and cusrep message maps (edifact version 99.b)