Je was op zoek naar: notifiable (Frans - Engels)

activité militaire notifiable
notifiable military activity

mesurable, notifiable et vérifiable
measurable, reportable and verifiable

aide à finalité régionale notifiable
notifiable regional aid

reported cases and rates of notifiable sti. (2010).
reported cases and rates of notifiable sti. (2010).

• data definitions and standards for national notifiable disease reporting
on direction from the hswg, four breakthrough studies/papers on health surveillance have been undertaken and are now available from the csc:

a knowledgebase to support notifiable disease surveillance doyle, timothy j. et al.
health and the information highway division; health and the information highway division (hihd).

cases of shigellosis and other notifiable diseases occurring in first nations communities are reported to fnihb regional offices.
les cas de shigellose et d’autres maladies à déclaration obligatoire qui surviennent au sein des collectivités des premières nations sont signalés aux bureaux régionaux de la dgspni.

ndrs notifiable diseases reporting system figure 7) reported cases of measles, canada, 1924 to 1996.
appropriate measles control strategies in younger populations seem to be an efficient way to control disease in adults.

* dans le présent document, le terme notifiable signifie faisant l'objet d’une notification.
___________________ * in this document, the term notifiable means subject to notification.

notifiable disease data for 1999 were compiled at the national level, analyzed and compared to 1999 data for issue 4 — health policy research bulletin
le taux de maladies à déclaration obligatoire pour l’année numéro 4 — bulletin de recherche sur les politiques de santÉ

core data elements definitions and standards for national notifiable disease reporting: preliminary draft (rapport inédit).
national immunization vaccines, 3rd ed.

* nndrs — national notifiable diseases registry system * rnmdo — registre national des maladies à déclaration obligatoire
trends in the incidence of hbv infection in canada based on nndrs data.

agence de la santé publique du canada. notifiable diseases report 2005-2008. 2011. [rapport inédit].
american public health association.

a number of communicable diseases are nationally notifiable by virtue of their interventions can be measured. potential for serious population health consequences (e.g., measles,
le processus de surveillance comprend à fournir des renseignements sur la surveillance du la collecte des données, l’intégration, l’analyse et l’interdiabète à l’échelle nationale (http://www.diabetes.ca/ prétation de ces données en produits de surveillance, section_professionals/index.asp). ainsi que la distribution de tels produits à ceux qui la surveillance ne se limite pas à la collecte des doivent être familiers avec la situation.

la concentration n'était d'ailleurs notifiable auprès de la commission qu'en raison du chiffre d'affaires des entreprises mères.
in fact, the merger only had to be notified to the commission because of the turnover of the parent companies.

l'opération entraîne donc un chan­gement qualitatif de contrôle, notifiable en application du règlement (cee) n° 4064/89.
the acquisition represents a change in the quality of control, and is notifiable under the merger con­trol regulation.

141. les maan et les mesures d'appui correspondantes [doivent] être mises en place d'une façon mesurable, notifiable et vérifiable.
namas and support for namas [shall] be undertaken in a measurable, reportable and verifiable manner.

• disease surveillance online (http://www.hcsc.gc.ca/pphb-dgspsp/dsol-smed/) provides information on notifiable diseases and chronic diseases.
• surveillance des maladies en direct (http://www.hc-sc.gc.ca/pphb/dgspsp/ dsol-smed/) fournit des renseignements sur les maladies à déclaration obligatoire et les maladies chroniques.