Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tom veut aller au japon.
tom wants to go to japan.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je veux aller au japon.
i wanna go to japan.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je voudrais aller au japon.
i wanna go to japan.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il ne voulait pas aller au japon.
he didn't want to go to japan.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amanda veut aller au club.
amanda wants to go to the club. makeup her well for this event.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'aimerais bien pouvoir aller au japon.
i wish i could go to japan.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as-tu décidé d'aller au japon ?
have you decided to go to japan?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle veut aller au terrain de jeu
she wants to go to the playground
Laatste Update: 2020-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il me dit qu'il veut aller au cinéma.
he tells me he wants to go to the movies.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il veut aller en amérique.
he wants to go to america.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il veut aller sur l'île
he wants to go to the island
Laatste Update: 2020-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il veut aller plus loin encore.
it wants to go even further.
Laatste Update: 2018-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3. toujours veut aller néerlandais.
so go busy yourself something else. 3. let yourself go.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle veut aller an cinema avec helene
Laatste Update: 2024-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le rapporteur veut aller encore plus loin.
the rapporteur wants to go even further.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
"... marine lorphelin veut aller plus loin.
"... marine lorphelin veut aller plus loin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de toute façon quant on veut aller au bout on doit battre tout le monde.
anyway when you want to go all the way, you have to beat everybody.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il veut aller aux États-unis d'amérique.
he wants to go to america.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils répondirent: traitera-t-on notre soeur comme une prostituée?
and they said, should he deal with our sister as with an harlot?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui veut aller au kiteival festival avec famille ou amis, retrouve dans la m récemment ouverte.
who wants to visit the kiteival festival together with family or friends, place in the recently opened st. regis villa the ideal luxury accommodation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: