Je was op zoek naar: nous écountons avec les doigts (Frans - Engels)

avec les doigts, sort
with fingers toothpaste is coming out

mange avec les doigts.
feeds self with own fingers.

est aplatie avec les doigts
is pressed flat by the fingers

2, avec les doigts ouverts.
2, with the claws opened.

l'étirement avec les doigts.
stretching using the fingers.

il est joué avec les doigts ouverts.
it is played with the fingers opened.

en coopération avec les doigts de sélecteur
in cooperation with the selector fingers

jeux avec les doigts possible dès 40min.
finger games available from 40min.

qu'on ne mange pas avec les doigts
and that's not good

respectivement aptes à coopérer avec les doigts
respectively capable of engaging with the fingers

le pape bénit donc aussi avec les doigts.
the pope, therefore blesses with the fingers.

plus rarement, il peut être joué avec les doigts.
the instrument may also occasionally be struck on the rim.

peintures conçues pour être appliquées avec les doigts.
finger paints.

pieds : solides, avec les doigts bien cambrés.
feet : strong, with thick pads and well arched toes.

on se rince les cheveux avec les doigts mouillés.
the hair is rinsed with wet fingers.

quels aliments peut-on manger avec les doigts?
which foods can be eaten with your fingers?

a déguster en terrasse, et avec les doigts !
to be eaten outside and with your fingers !

23. arracher les yeux avec les doigts ou avec un couteau.
23. gouging eyes with fingers or with a knife.

clavier a touches actionnables avec les doigts et avec un stylet
keyboard with finger-actuable and stylus-actuable keys

une fois nettoyé, ne pas toucher le bouchon avec les doigts.
the stopper with your hands.