Je was op zoek naar: nous étions deux (Frans - Engels)

nous étions deux.
there were two of us.

puis, nous étions deux.
besides, there were two of us.

nous étions
we went past

nous étions là.
we were there.

nous étions là deux jours.
we were there two days.

nous étions pétrifiés
we were petrified.

nous étions découragés.
we were despondent.

nous étions libres !
we were free!

nous n'étions rien que nous deux.
remove the dress.

nous étions gardés par deux hommes.
we were kept in a place guarded by two men.

en tant qu’analystes, nous étions deux.
as analysts, we were two.

nous étions op11.06.2015.
we were op11.06.2015.

nous étions tous deux rescapés des camps.
we were both survivors of the camps.

nous étions confrontés à deux problèmes importants.
we were faced with two important problems.

nous étions seuls ; plus tard, deux campeurs plus.
we stood alone; later, two more campers.

nous étions deux couples à partager l'appartement.
we were two couples sharing this vacation rental.

nous étions deux familles suédoises, en tout huit personnes.
we were two swedish families traveling together, in all eight persons.

nous étions deux, mais n'avions qu'un coeur.
we were two, but only had one heart.

nous étions deux fois déçues, comme bénéficiaires et comme pourvoyeuses de soins.
we were frustrated as recipients of care and as those who worked providing care.

léonce perret la quitte d'ailleurs après "quand nous étions deux".
after he finished "quand nous étions deux", léonce perret decided to leave the franco-film.