Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
allons jouer
let's play
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous allons être gâtés ce soir !!
we are in for a treat tonight !!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• nous allons jouer contre qui?
• the evolution of the intelligence branch
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous allons voir un film étranger ce soir.
we're going to see a foreign film tonight.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allons jouer au football !
let's play football!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allons jouer au base-ball !
let's go play baseball!
Laatste Update: 2019-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vas tu les voir jouer ce soir?
so you wanna see them tonight ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et c’est ce que nous allons faire ce soir.
and that’s what tonight’s all about.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous allons diner ensemble, cet soir
we are going to have dinner together tonight
Laatste Update: 2021-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous allons jouer l’un des concerts de chopin.
what we know already is that we are going to perform one of chopin's concertos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en tout cas, nous allons jouer quelque chose ensemble.
so we're gonna play something together anyway.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est certain que nous allons jouer "revolution baby".
we are definitely gonna play "revolution baby".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tirée de l'article nous allons jouer contre qui?
we’re going to be playing – who?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
juninho : « nous allons jouer pour gagner » olweb.fr
juninho: “we’ll be playing to win” olweb.fr
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mes chers amis sont toujours là et bien sûr nous allons jouer.
is a cool party without me hardly, as i celebrate and dance for my life happy. my dear friends are always there and of course we will play.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis jolie, chaude et avec lait pour toi nous allons jouer,
i am a hot latin girl, and i want to please your deepest desires
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je crois que nous allons voter ce soir sur chacun de ces postes.
we will be voting on every one of these tonight.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
combien de temps allez-vous jouer ce soir ?
how long are you going to play tonight?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« nous allons jouer de bonnes parties en inde », affirme le capt côté.
"we’ll put on a good show in india," says capt côté.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ce soir nous allons à l'église.
tonight we're going to church.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: