Je was op zoek naar: nous amusons (Frans - Engels)

nous nous amusons
we are getting having fun

nous nous amusons.
we're having fun.

nous nous amusons bien
we have great fun

ou nous amusons – nous?
where we have fun?

nous nous amusons le film
we're having fun with the movie

nous nous amusons beaucoup.
we have lots of fun.

nous......amusons au match du foot
what time do you dress

nous parlons beaucoup et nous nous amusons en travaillant.
we talk a lot and we are having fun while working.

nous nous amusons dans nos tâches quand nous le pouvons.
we make our task a fun-task whenever we can.

nous amusons à photographier sans rien d'autre à faire.
we had a good time taking photographs of each other without anything else to do.

nous jouons,nous nous amusons et nous construisons notre avenir.
we play,we have fun and we build the future.

en dehors de ces objectifs sérieux, nous nous amusons beaucoup !
as well as these serious objectives, we also have a lot of fun!

« nous formons une famille : nous nous amusons et faisons de notre mieux.
"it’s a family: you have fun and you do the best job that you can."

elle siffle aussi très bien et nous nous amusons à siffler ensemble les musiques entendues.
she could also whistle very well and we had fun whistling the music we heard together.

ce qui ne doit pas dire que nous ne nous amusons pas, parce que c'est le cas.
which is not to say we're not having fun, because we are.

les bâtiments infl uent sur la façon dont nous vivons, dont nous travaillons et dont nous nous amusons.
buildings affect the way we live, the way we work and the way we play.

nous nous amusons tout le temps et les gens ne s'attendent pas à ce que nous fassions cela.
we are making fun all the time, and people don't expecting us to do this kind of stuffs.

et nous nous amusons en voyant les funambulismes de quelques vieux détracteurs, qui maintenant en parlent bien.
and it is really funny to see the tightrope walking of some old detractors, who now speak well of him.

anna: j'aime ça, nous sommes toutes des amies, nous nous amusons bien ensemble".
there are many basic contraditions and ambiguities about what is expected of girls in competing in the labour, marriage and sexual markets.

nous sommes heureux d’être ensemble et nous nous amusons beaucoup car nous partageons souvent les mêmes intérêts.
we enjoy one another’s company and have great fun together as we share many interests.