Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nous avons le plaisir de vous pr
we have the pleasure to introduce another carrarospray novelty: thanks to its compact
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
messieurs, nous avons le plaisir de vous informer ... continua
dear sirs we are pleased informing you that we’ll ... continua
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous avons le plaisir de vous accueillir:
we are pleased to advise you:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous avons le plaisir de vous informer des résultats du grand concours
see the results of the great chopin bicentenary competition.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous avons le plaisir de vous informer que nous avons nouveaux distributeurs.
we are happy to inform you that we have new marketing agencies.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous avons le plaisir de vous confirmer ces ouvertures :
we are pleased to confirm the following will be open:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous avons le plaisir de vous informer queamorós nature a rénové d&acu...
we have the pleasure of them informing thatamorós nature there has renoved satisfact...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nous avons le plaisir de vous informer que deux nouveaux documents ifs sont disponibles :
we are happy to inform you that two new ifs documents are available:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous avons le plaisir de vous informer du lancement du site web du jour de la côte.
we are pleased to inform you that the coast day web site has been launched.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous avons le plaisir de vous présenter la voie du succès.
welcome to journey to success, an aboriginal women's business planning guide.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous avons le plaisir de vous offrir l'emboîtage cadeau.
it is with pleasure that we offer to gift wrap your present.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous avons le plaisir de vous informer que amoros nature a passé d´une manièr...
we have the pleasure of them informing that amoros nature there has passed satisfactorily the aud...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
messieurs, nous avons le plaisir de vous présenter belle betty:
gentlemen, it’s time for you to meet betty the beauty:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous avons le plaisir de vous informer que durant le mois de janvier 2011 amorós nature a ...
we are pleased to inform that during the month of january 2011 amorós nature has granted f...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous avons le plaisir de vous inviter à notre nouvelle conférence :
we are pleased to invite you to our latest conference:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous avons le plaisir de vous accueillir sur notre page d‘accueil.
welcome to our website.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous avons le plaisir de vous annoncer la création d'une nouvelle revu
we have the pleasure to announce you the creation of a new on-line review, ex
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous avons le plaisir de vous informer de notre participation à la china watch & clock fair 2012.
dear valued customer, please be informed that we will take part in china watch & clock fair 2012.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nous avons le plaisir de vous informer de la publication de notre première newsletter pour l’année 2013.
we are pleased to announce the publication of our first newsletter for 2013.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c’est dans une atmosphère détendue que nous avons le plaisir de vous conseiller.
in a cozy atmosphere, we are happy to advise you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: