Je was op zoek naar: nous demandons au domaine sanction (Frans - Engels)

nous demandons au parlement européen
we call on the european parliament

nous demandons au parti réformiste...
we ask the reform party-

nous demandons au conseil de sécurité :
page we request the security council:

nous demandons au gouvernement de bahreïn de :
we call on the government of bahrain to:

nous demandons au parlement de rétablir la loi.
we are telling parliament to fix this law.

nous demandons au conseil économique et social :
56. we request the economic and social council:

<< nous demandons au conseil économique et social :
"we request the economic and social council:

nous demandons au parlement de ne pas l' approuver.
we ask parliament not to approve it.

nous demandons au congrès de ne mobiliser aucun fonds.
we are not only against modernization; we are in favour of the bilateral destruction of existing stocks.

alors, nous demandons au syndicat des postiers de signer.
we are asking the canadian union of postal workers to sign.

nous demandons au premier ministre de se montrer vraiment responsable.
we are asking the prime minister to show some real leadership on this issue.

et nous demandons au conseil de prendre part activement à ce processus.
we would urge the council to play an active part in this process.

nous demandons au commissaire de s' exprimer clairement sur ce point.
we are asking the commissioner to express himself clearly on this point.

par ce deuxième point, nous demandons au gouvernement d'être honnête.
with this second point, we are asking the federal government to be honest.

nous demandons au gouvernement d'être plus prudent et de réduire ses dépenses.
we ask the government to be more prudent and reduce its spending.

nous demandons au public de partager leurs réflexions relativement à quatre questions :
we are asking for the public to share their thoughts on four questions:

c'est ce que nous demandons au conseil et nous l'y invitons instamment.
that is our request to the council, and we call upon it to act as a matter of urgency.

nous demandons au commissaire s'il comprend pourquoi les autorités adoptent cette attitude.
we would like to know if the commissioner understands why the authorities are behaving in this way.

ce que nous demandons au gouvernement par cette motion, c'est d'être proactif.
this motion is asking the government to be proactive.

nous demandons au tribunal de déclarer que l'accord définitif nisga'a est anticonstitutionnel.
we're asking the court to declare that the nisga'a final agreement is unconstitutional.