Je was op zoek naar: nous en avions parlé déjà au directeur (Frans - Engels)

nous en avions parlé avec le président böge.
we had spoken about this with mr böge.

nous vous en avions déjà parlé et la date est confirmée.
we had already talked about it and now the date is confirmed.

nous en avions besoin.»
we needed it."

nous en avions le droit.
we had the right to do so.

en 2008, nous en avions 4.
there were four, in 2008.

nous en avions l'intention.
that was our intention.

nous en avions pleinement conscience.
after the disaster we were very aware of this fact.

et nous en avions bonne connaissance.
we knew him well.

nous en avions déjà parlé (cf. 30jours n. 9, septembre 2006).
we have already written about them (cf. 30days no. 9, september 2006).

nous n'en avions pas la preuve.
and we didn't have the evidence for that.

en 2006, nous en avions encore 9 960.
as of 2006, we still had 9,960 of them (of the most modern ones).

en fait nous en avions une dans le jardin.
then we take a look at what sticks and what does not stick.

je me souviens très bien que nous en avions parlé lors d'une séance à luxembourg.
i remember very well that we discussed it in a session in luxembourg.

nous en avions besoin pour rester alertes.»
we needed to do that to stay sharp.

cela irait beaucoup mieux si nous en avions une.
if we did, it would be working.

nous en avions déjà discuté et cela a été adopté l’ année dernière.
we discussed this before and it was adopted last year.

l’aide était là lorsque nous en avions besoin.
the help was there when we needed it.

dans les marais, nous en avions qui reliaient tout à tout.
in the marshes, we'd had footbridges linking everything to everything.

nous en avions ôté tout ce qui aurait pu servir de prétexte.
we removed every possible excuse.

en 2003-2004, nous en avions commencé 17 et terminé 7.
this has resulted in a planned increase in our workload over the last few years.