Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nous fêtons le jour de l'an en
english
Laatste Update: 2023-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous fêtons noel en decembre
Laatste Update: 2021-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous fêtons le jour de l' an en janvier
we celebrate new year day in january
Laatste Update: 2024-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
demain, nous fêtons la libération.
tomorrow we celebrate the liberation.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
mais nous fêtons aujourd'hui mamin l'anniversaire.
and we celebrate today mum's birthday.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous fêtons 10 années dans la rue!
we celebrate our 10th anniversary on the street!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous fêtons dix ans de croissance profitable
celebrating ten years of valuable growth
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
20 ans - nous fêtons notre anniversaire!
20 years - we are celebrating our jubilee!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous fÊtons 14 ans À votre service!
14 years at your service!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3. c’est pour cela que nous fêtons noël.
3. it is because of this that we celebrate christmas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a zichron menahem, nous fêtons chaque anniversaire.
at zichron menachem, we celebrate birthdays together with our patients!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous fêtons cette année l'année européenne du dialogue interculturel.
this year we are celebrating the european year of intercultural dialogue.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nous fêtons le 50e anniversaire de la déclaration schuman.
we are celebrating the 50th anniversary of the schuman declaration.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
nous fêtons aussi le dixième anniversaire du prix sakharov.
we are also celebrating ten years of the sakharov prize.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
cette année nous fêtons les 25 ans de notre entreprise.
this year we celebrate our 25th anniversary.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette année nous fêtons le 15ème anniversaire du festival !
this year the festival celebrates its fifteenth anniversary as well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2005 nous fêtons les 10 ans de production de tubes de vérin.
2005 celebration of our 10 years in the production of cylinder tubes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette déclaration que nous fêtons aujourd'hui est devenue la fête de l'europe.
council ofministers, court of justice and court of auditors, together with the advisory bodies.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aujourd'hui, nous fêtons saint matthieu, apôtre et évangéliste.
today, we celebrate st. matthew's festivity, the apostle and evangelist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
monsieur le président, nous fêtons aujourd'hui le jour du patrimoine.
mr. speaker, today is heritage day.
Laatste Update: 2013-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: