Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vers 7 heures
at about 7 o'clock
Laatste Update: 2018-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on se voit vers 7 heures.
see you about 7.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous nous levons.
we are getting up.
Laatste Update: 2014-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous levons nos mains.
we put up our hands.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous nous levons pour prier.
we stand up to pray.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle a perquisitionné et est repartie vers 7 heures.
it conducted a search before leaving at approximately 0700 hours.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les bombardements se sont poursuivis jusque vers 7 heures.
the shelling stopped at 0700 hours.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est revenu avec un lamaneur vers 7 heures du soir.
he returned with an inshore pilot around 7 p.m.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous mêmes, nous nous levons pour voter.
every day in the house we stand up.
Laatste Update: 2014-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous nous levons tous pour une ovation debout.
all of us give a standing ovation.
Laatste Update: 2014-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous nous levons en même temps que le soleil ...
we wake-up with the sunrise ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tsetang. nous nous levons tôt et quittons la ville vers 8h00 du matin.
tsetang. we get up early and leave the city at around 8h00 in the morning.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce matin, nous nous levons assez tard... enfin.
this morning, we wake up quite late... at last.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous levons les mains, nous nous sommes trompés.»
we hold our hands up, we were wrong'.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
5:30...ce matin nous nous levons à l'aube.
5.30 am: this morning we get up at dawn.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inspirés par notre croyance là, nous levons la voix continuellement.
inspired by our belief, we raise our voice repeatedly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous nous levons tard et olivier décide de faire une grande lessive.
we get up late and olivier decides to wash our laundry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d’après les témoins, l’attaque s’est produite le 19 mars vers 7 heures.
according to witness statements, the incident took place on 19 march 2013 at approximately 0700 hours.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est revenu vers 7 heures du soir. le câble mesure 103 brasses de longueur et 8 pouces de grosseur.
he returned around 7 p.m. the cable is 103 fathoms long and has a circumference of 8 inches.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma journée de travail commence généralement vers 7 heures: j’allume mon ordinateur et je bois un café.
generally speaking, i start my working day at 7 a.m. by booting up my computer and having a cup of coffee.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: