Je was op zoek naar: nous ne jamais reçu le rapport (Frans - Engels)

nous avons reçu le rapport.
we received the report.

nous n' avons jamais reçu ce rapport.
we never received that report.

a reçu le rapport
by the secretariat

nous avons reçu le rapport le 28 mars 2012.
on 28 march 2012, we received the document in question.

elle ne l’a jamais reçu.
she never got it.

monsieur le président, nous avons reçu le rapport.
mr. speaker, we have received the report.

nous avons maintenant reçu le rapport du juge krever.
we have now received mr. justice krever's report.

monsieur le président, nous avons reçu le rapport hier.
mr. speaker, it was yesterday we received the report.

puissions-nous ne jamais l'oublier
may we never forget it

- a reçu le rapport annuel du président
- receives the president's annual report

dès que possible après avoir reçu le rapport
as soon as practicable after receipt of report

• le cpvp n’a jamais reçu le document;
• the opc never received/obtained the record

nous n'avons jamais reçu de réponse rationnelle.
there has never been a reasoned response.

la commission a reçu le rapport sutherland le 26 octobre.
the sutherland report was received by the commission on october 26.

- tu as jamais reçu une lettre ?
- have you ever received a letter ?

elle dit n'avoir jamais reçu le curriculum du plaignant.
ms. noël-maw says she never received the complainant's resume.

je n'ai jamais reçu de réponse.
they never answered that question.

le rapport final a été reçu le 19 mai 2000.
the institution granted the complainant a short period to have his views heard.

(pas tous des enfants n'ayant jamais reçu le vaccin)
(not all influenza vaccine-naïve children)

le débogueur n'a jamais reçu de contrôle.
debugger never received control.