Je was op zoek naar: nous ne pouvons pas pousser les autres (Frans - Engels)

nous ne pouvons accepter les autres.
we cannot accept the others.

nous ne pouvons pas faire plus que les autres.
we can’t do more than others.

nous· ne pouvons accepter les autres.
so there is really no point.

nous ne pouvons pas vivre les uns sans les autres.
we can not live without one another.

nous ne pouvons pas vous laisser contaminer les autres."
we cannot have you contaminate the rest."

nous ne pouvons accepter les autres amendements.
we are unable to accept the other amendments.

nous ne pouvons pas agir ainsi les uns envers les autres!
this is no way for us to deal with one another!

nous ne pouvons pas pousser notre réveil spirituel.
we cannot push our spiritual awakening.

c’est un exemple que nous ne pouvons pas changer les autres. .
this is an example which shows that we cannot change others.

nous ne pouvons pas le décrire avec d’autres termes.
we cannot describe it with different terms.

nous ne pouvons pas approuver les autres propositions- 8, 10, 13 et 17.
we cannot accept the remaining amendments, nos 8, 10, 13 and 17.

nous ne pouvons pas isoler le chômage de toutes les autres grandes décisions.
we cannot isolate unemployment from the other great decisions.

nous ne pouvons pas exiger que seules les autres institutions se serrent la ceinture.
we cannot just call on the other institutions to tighten their belts.

nous ne pouvons pas nous dispenser des règles qui s’appliquent à tous les autres.
we can’t exempt ourselves from the rules that apply to everybody else.

nous ne pouvons pas prendre uniquement le rapport rocard en laissant de côté les autres.
we cannot just take the rocard report and then not the following reports.

nous ne pouvons pas mener une action sans qu’ elle soit concertée avec les autres actions.
we cannot implement a measure unless it works in tandem with other measures.

nous ne pouvons pas raisonnablement penser pouvoir atteindre les autres objectifs sans réduire la pauvreté.
we cannot possibly think of achieving the other goals without reducing poverty.

nous ne pouvons pas penser uniquement à la croissance, en oubliant les autres aspects de lisbonne.
we must not just think exclusively about growth and forget about the other aspects of lisbon.

nous pouvons nier ces faits, mais nous ne pouvons pas les changer.
we may deny these things, but we cannot change them.

de toi nous ne pouvons pas, nous pouvons aimer.
you we can not, we should love.