Je was op zoek naar: nous nous reverrons bientôt (Frans - Engels)

nous nous reverrons bientôt ».
we shall meet up again, sometime soon.”

nous les reverrons bientôt.
nous les reverrons bientôt.

nous nous reverrons.
we will meet again.

nous espérons que nous nous reverrons bientôt.
we hope that we will see each other soon.

nous nous reverrons un jour.
we will meet again someday.

nous nous reverrons là-haut!»
we will see each other above!»

j' espère que nous nous reverrons.
i hope we shall meet again.

adieu! bientôt, nous nous reverrons.
farewell, until we meet again.”

nous nous reverrons au mois de septembre.
until next september.

je ne sais pas si nous nous reverrons.»
i don't know whether we will ever see each other again."

donc nous nous reverrons là-bas. merci.
so we'll see you there. thank you.

j'espère que nous nous reverrons un jour.
i hope we'll see each other again sometime.

j'espère que nous nous reverrons un jour."
i hope we meet again one day".

- env. jusqu’à ce que nous nous reverrons.
- approx. until we meet again.

ce moment viendra bientôt et nous nous reverrons.
such time will soon come and we will see each other again. home

ensuite, nous nous reverrons avec de la joie grande.
then we shall meet again with great joy.

nous nous reverrons dès que possible au début de 2010.
we are going to see each other as soon as possible at the beginning of 2010.

aussi, riez avec moi, tenez ma main, disons-nous au revoir, nous nous reverrons bientôt.
so laugh with me, hold my hand, let us say good-bye, to meet again soon.

nous nous reverrons bientôt dans des circonstances similaires en automne lorsque débutera la prochaine décharge, pour 2005.
we will see each other soon in similar circumstances in autumn when we start the next discharge, for the 2005.

salut et bonne chance. nous nous reverrons après la grève.
good-bye and good luck and we'll see you after the strike is over.